Tin Tức Nhịp Sống

Hoài Linh: 'Tôi sẽ làm lễ tiễn biệt Chí Tài về Mỹ'

<p>Hoài Linh sốc khi Chí Tài qua đời, anh nói muốn làm lễ tiễn biệt đồng nghiệp về Mỹ sau khi bàn bạc với vợ cố diễn viên.</p>
<div id="" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<p class="Normal">Sáng 10/12, Hoài Linh cho biết: "Tội nghiệp chị Phương Loan, vợ anh Chí Tài. Chị ấy đang rất buồn. Chị mong chồng được về Mỹ để lo hậu sự". Anh nói không thể nào diễn tả được tâm trạng mất mát lúc này.</p>
<p class="Normal">Chiều 9/12, khi nghe tin nghệ sĩ Chí Tài đột ngột mất, Hoài Linh không dám tin là sự thật. Ngay sau đó, anh cùng vài đồng nghiệp đến bệnh viện ở quận Phú Nhuận, TP HCM, để lo hậu sự cho Chí Tài. Anh cho biết xem Chí Tài như tri kỷ, như anh ruột. Hơn 20 năm đồng hành, cả hai chưa một lần cãi nhau, chưa làm điều gì buồn lòng nhau. Hoài Linh nói: "Đời tôi không dễ gì tìm được người bạn như anh ấy".</p>
<p class="Normal">Trong thời dịch, dù gặp khó khăn, Hoài Linh mong muốn có thể thực hiện buổi lễ để các đồng nghiệp, khán giả tiễn biệt Chí Tài.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="Video.playVideo(311883)" id="video_parent_311883" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="311883" data-ratio="1" data-articleoriginal="4204094" data-ads="1" data-license="0" data-duration="280" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="">
<div data-vid="311883" class="box_img_video embed-container"><img alt="Chí Tài, Hoài Linh diễn trong liveshow năm 2009" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2020/12/10/chi-tai-hoai-linh-dien-trong-liveshow-nam-2009-1607533349.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=IBTRYvS63fb5lLQU5BBBCA" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="2">
<div class="inner_caption" readability="9">
<p class="Image">Chí Tài, Hoài Linh diễn trong liveshow "Bật mí bí mật bị mất" năm 2006. Video: <em>Nụ cười mới.</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Từ lâu, Hoài Linh và Chí Tài không chỉ là bạn diễn ăn ý mà còn giữ tình bạn đẹp ngoài đời. Năm 1999, khi Chí Tài về nước hoạt động, vợ anh gửi gắm chồng cho Hoài Linh chăm sóc. Kết hôn năm 1987 đến nay, vợ chồng anh chưa có con nhưng luôn hạnh phúc. Do Chí Tài luôn đi về trong nước và Mỹ, họ thường sống xa nhau.</p>
<figure class="tplCaption" data-href="" data-target="" readability="2">
<div class="fig-picture" data-href="" data-target=""><img alt="Nghệ sĩ Chí Tài và Hoài Linh (phải)." data-natural-h="799" data-natural-width="1200" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2020/12/10/chi-tai-hoai-linh-3069-1607556313.jpg" /></div>
<figcaption readability="4">
<p class="Image">Chí Tài, Hoài Linh trong show "Những cuộc tình... nghiệt ngã" năm 2019. Ảnh: <em>Kha Miên.</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">20 năm trước, khi là một nhạc công của ban nhạc Chí Tài Brothers, Chí Tài gặp Hoài Linh trên sân khấu hải ngoại. Thấy lối trò chuyện có duyên, hài hước cùng gương mặt "tếu táo" của Chí Tài, Hoài Linh ngỏ ý mời anh làm bạn diễn chung sân khấu. Từ đó, cả hai thân thiết, vui buồn, hoạn nạn có nhau. Trong tất cả show của cố danh hài đều có Hoài Linh.</p>
<p class="Normal">Hoài Linh có thể kể rành rọt các tật xấu của đồng nghiệp như ngủ ngáy. Những khi lưu diễn chung ở cùng phòng, Hoài Linh phải uống thuốc để dễ ngủ. Trong tất cả dịp lễ kỷ niệm sinh nhật của bạn thân, Chí Tài đều có mặt. Anh thường đến nhà đánh đàn cho mẹ của Hoài Linh ca hát.</p>
<p class="Normal">Nghệ sĩ hài Chí Tài tên đầy đủ là Nguyễn Chí Tài, sinh năm 1958. Năm 1981, anh sang Mỹ định cư. Ban đầu, anh định đi học tiếng Anh, vi tính và ngừng hoạt động văn nghệ. Tuy nhiên, đam mê nghệ thuật giữ anh ở lại với nghề ca hát. Bất chấp sự phản đối của gia đình, anh ghi danh đi học khóa dạy đàn và lớp nhạc jazz. Được cha dành một khoản tiền hưu mua tặng dàn âm thanh điện tử, gồm trống đàn, nhạc cụ, Chí Tài lập nhóm nhạc "Chi Tai's Brothers", gồm các thành viên: Chí Thiện (keyboard), Quang Mỹ (bass), Phương Loan (ca sĩ chính), Kiều Linh (trumpet), Chí Thái (trống), Trịnh Nam Sơn (kèn, keyboard) và Chí Tài (guitar chính, hát nền). Nghệ sĩ còn mở studio làm hòa âm và thu âm cho nhiều ca sĩ nổi tiếng tại hải ngoại.</p>
<p class="Normal">Những năm 1999-2000, Chí Tài chuyển sang vai trò nghệ sĩ hài và nhanh chóng được khán giả yêu mến. Anh gắn bó với nhóm kịch Thúy Nga và thường xuyên biểu diễn trong loạt chương trình văn nghệ giải trí nổi tiếng tại hải ngoại, cùng Quang Minh, Hồng Đào, Trang Thanh Lan, Kiều Linh, Uyên Chi, Kiều Oanh, Lê Tín, Hoài Linh, Thúy Nga, Hoài Tâm, Việt Hương, Hương Thủy, Bé Tý...</p>
<p class="Normal">Về nước biểu diễn từ đầu những năm 2000, Chí Tài chiếm cảm tình khán giả bằng phong cách nhẹ nhàng, châm biếm nhưng không lên gân. Ngoài nổi tiếng trên sân khấu hài với hàng trăm tiểu phẩm - liveshow, anh còn diễn xuất ở lĩnh vực cải lương - kịch: <em>Nửa đời hương phấn, Tình yêu tướng cướp</em>... Chí Tài cũng là gương mặt quen thuộc của màn ảnh với hàng loạt phim: <em>Công chúa teen và ngũ hổ tướng</em> (2010), <em>Lâu đài tình ái</em> (vai ông Tiến, 2010), <em>Trái đắng</em> (vai ông Dẫu, 2010), <em>Kỳ phùng địch thủ</em> (vai ông Nghi, 2010), <em>Những nàng công chúa nổi tiếng</em> (vai ông Tín, 2010), <em>Phố trọ Luxubu</em> (ông Bu, 2014), <em>Cưới chạy</em> (vai ông Hai Mơ, 2014), <em>Vết xước</em> (ông Sù, 2017), phim điện ảnh <em>Trúng số</em> (vai Tư Phi, 2015), <em>Dạ cổ hoài lang</em> (vai ông Năm Triều, 2017), <em>Chuyện xóm tui</em> (vai nghệ sĩ Chí Tài, 2020)...</p>
<p class="Normal"><strong>Tâm Giao</strong></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Hoài Linh: 'Tôi sẽ làm lễ tiễn biệt Chí Tài về Mỹ'

Hoài Linh sốc khi Chí Tài qua đời, anh nói muốn làm lễ tiễn biệt đồng nghiệp về Mỹ sau khi bàn bạc với vợ cố diễn viên. Sáng 10/12, Hoài L...

Nghệ sĩ Chí Tài hoạt động sôi nổi trước khi qua đời

<p>Nghệ sĩ Chí Tài tham gia nhiều show hát, game show, về miền Trung làm thiện nguyện... không lâu trước khi đột tử chiều 9/12, tại TP HCM.</p>
<div id="" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<div>
<div>
<div onclick="Video.playVideo(311873)" id="video_parent_311873" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="311873" data-ratio="1" data-articleoriginal="4204027" data-ads="0" data-license="0" data-duration="320" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="">
<div data-vid="311873" class="box_img_video embed-container"><img alt="Nghệ sĩ Chí Tài trước khi qua đời" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2020/12/09/nghe-si-chi-tai-truoc-khi-qua-doi-1607517066.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=8rfu9v47ZreINB12x1Pjsg" /></div>
</div>
</div>
</div>
<p class="Normal">Nghệ sĩ hài Chí Tài sinh năm 1958, từng là tay chơi guitar chuyên nghiệp. Năm 1981, anh sang Mỹ định cư. Chí Tài ghi danh học khóa dạy đàn và lớp nhạc Jazz gần nhà. Bố anh bằng lòng dành một khoản tiền hưu mua cho con trai dàn âm thanh điện tử gồm trống đàn, nhạc cụ để lập nhóm nhạc "Chi Tai's Brothers" gồm: Chí Thiện (keyboard), Quang Mỹ (bass), Phương Loan (ca sĩ chính), Kiều Linh (trumpet), Chí Thái (trống). Anh cũng mở studio thu và hòa âm cho nhiều ca sĩ tại hải ngoại.</p>
<p class="Normal">Năm 1999, Chí Tài chuyển sang diễn hài, được khán giả trong và ngoài nước yêu mến nhờ tài năng, lối sống khiêm nhường. Năm 1987, anh kết hôn với ca sĩ Phương Loan. Cả hai sống hạnh phúc dù không có con.</p>
<p class="Normal"><strong>Hiểu Nhân</strong></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Nghệ sĩ Chí Tài hoạt động sôi nổi trước khi qua đời

Nghệ sĩ Chí Tài tham gia nhiều show hát, game show, về miền Trung làm thiện nguyện... không lâu trước khi đột tử chiều 9/12, tại TP HCM. ...

Siu Black tái xuất

<p>Ca sĩ Siu Black khoe giọng nữ cao với ca khúc "Cỏ đêm" - bài đầu tiên chị thu âm sau tám năm về quê ẩn dật.</p>
<div id="" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<p class="Normal">Ca khúc do nhạc sĩ Nguyễn Thanh Hải viết riêng cho Siu Black, khai thác chất giọng của chị. Nhạc phẩm là lời thương xót thân phận người phụ nữ bị dòng đời đưa đẩy: "Tìm đâu lối thoát tìm trong bóng tối mịt mờ/ Tìm trong khói thuốc tàn theo mất mát dại khờ/ Đời không tiếc nuối rồi khi lỡ bước lạc loài...". MV được dàn dựng dạng sân khấu, Siu Black biểu diễn với trang phục người Ba Na - dân tộc chị.</p>
<div>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="Video.playVideo(311826)" id="video_parent_311826" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="311826" data-ratio="1" data-articleoriginal="4203742" data-ads="1" data-license="0" data-duration="283" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="">
<div data-vid="311826" class="box_img_video embed-container"><img alt="MV "Cỏ đêm" - Siu Black" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2020/12/09/mv-co-dem-siu-black-1607487859.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=hHdy9jVCcDKPWiDTsMYkjA" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">MV "Cỏ đêm" (Thanh Hải sáng tác) - Siu Black. Video: <em>Anh Hải.</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
</div>
<p class="Normal">Siu Black biết đến ca khúc thông qua lời giới thiệu của một người cháu - ca sĩ Blada. Khi nghe kể nhạc sĩ Thanh Hải mất nhiều năm viết nhạc phẩm tặng mình, Siu Black ngạc nhiên vì lâu nay, chị về quê nhà Tây Nguyên sống ẩn dật, chủ yếu thu âm nhạc Thánh ca. Nghe demo (bản nháp) ca khúc, chị nhận lời thu âm vì cảm động nội dung.</p>
<p class="Normal">Quá trình thực hiện nhạc phẩm với Siu Black khá vất vả vì ban đầu, chị chưa thấu cảm hết ca từ. Đến lần thu thứ ba, chị quyết định nâng tông ở câu đầu, tạo cao trào ngay phần mở màn bài hát. Khi hoàn thành, chị gửi cho một số người bạn nghe thử. Họ đều ngạc nhiên vì nhạc phẩm khác biệt so với các ca khúc âm hưởng Tây Nguyên - như các bài của nhạc sĩ Nguyễn Cường - chị từng thể hiện. Ca sĩ Đình Văn phải hỏi lại vài lần mới tin ca khúc do chị hát.</p>
<p class="Normal">Siu Black nói: "Tôi xem đây là lần tái xuất của mình, nhưng không muốn tìm kiếm hào quang trở lại hay điều gì đao to búa lớn. Tôi chỉ muốn trân quý tình cảm nhạc sĩ dành tặng".</p>
<p class="Normal">Siu Black về Tây Nguyên sống tám năm qua vì vỡ nợ. Hai năm nay, chị giảm cân để điều trị bệnh tiểu đường. Chị được bác sĩ tư vấn phương pháp tập luyện, ăn uống điều, giảm từ 72 kg xuống còn 52 kg. Sống ở quê, tinh thần chị vui vẻ, thoải mái hơn. Hồi mới nghỉ hát, chị mặc cảm chuyện nợ nần, mỗi khi ra đường sợ gặp người quen. Nhiều khán giả động viên chị cố gắng vượt qua giai đoạn khó khăn.</p>
<figure class="tplCaption" data-href="" data-target="" readability="1">
<div class="fig-picture" data-href="" data-target=""><img alt="Siu Black giảm 20 kg khi tái xuất." data-natural-h="1082" data-natural-width="700" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2020/12/09/siu-black-1-4586-1607488403.jpg" /></div>
<figcaption readability="2">
<p class="Image">Siu Black giảm 20 kg khi tái xuất. Ảnh: <em>Tử Văn.</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Siu Black nói chuyện nợ nần đã ổn nên không còn quá áp lực. Những lúc ở nhà, chị chủ yếu phụ gia đình làm nương rẫy, trồng cà phê, cao su, bán nấm linh chi. Thu nhập của chị đến từ việc hát ca đoàn cho nhà thờ địa phương. Thi thoảng, chị nhận lời hát cho người quen ở TP HCM hay Hà Nội, nhưng hạn chế vì đường xa, chi phí đi lại tốn kém.</p>
<p class="Normal">Siu Black sinh năm 1967 ở Kon Tum, là người dân tộc Ba Na. Chị trưởng thành từ các hoạt động ca hát quần chúng. Theo đuổi dòng nhạc rock, nổi tiếng với phong cách trình diễn máu lửa, chị được khán giả đặt biệt danh "họa mi núi rừng". Chị từng làm giám khảo các cuộc thi âm nhạc như <em>Vietnam Idol, The Winner Is</em>... Năm 2012, Siu Black thực hiện liveshow kỷ niệm 20 năm ca hát mang tên <em>Siu Black - Khát khao môi hồng.</em> Thông tin Siu Black vỡ nợ lan ra từ khoảng tháng 7/2013. Số nợ ban đầu được cho là hơn 2 tỷ, song nhiều nguồn tin cho rằng, con số thực còn lớn hơn thế. Chị từng biểu diễn trong tình trạng bị chủ nợ bao vây dưới khán đài.</p>
<p class="Normal"><strong>Mai Nhật</strong></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Siu Black tái xuất

Ca sĩ Siu Black khoe giọng nữ cao với ca khúc "Cỏ đêm" - bài đầu tiên chị thu âm sau tám năm về quê ẩn dật. Ca khúc do nhạc sĩ N...

Phạm Băng Băng bị chỉnh mặt trong phim

<p>Êkíp "Tước tích 2" dùng công nghệ chỉnh sửa gương mặt Phạm Băng Băng thành người khác.</p>
<div id="" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<p class="Normal">Phim lên sóng hôm 4/12 trên nền tảng trực tuyến Tecent sau hơn hai năm hoãn chiếu vì scandal trốn thuế của nữ diễn viên. Những phân cảnh của cô trong vai nữ chính Quỷ Sơn Liên Tuyền được nhà sản xuất sử dụng công nghệ AI chỉnh thành người khác, giọng nói giữ nguyên. Trước đó, ở phần giới thiệu phim, poster quảng bá phim cũng được chỉnh sửa gương mặt và đề tên diễn viên là Lưu Tử Thuần.</p>
<div>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="Video.playVideo(311808)" id="video_parent_311808" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="311808" data-ratio="1" data-articleoriginal="4203609" data-ads="1" data-license="0" data-duration="184" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="">
<div data-vid="311808" class="box_img_video embed-container"><img alt="Trích đoạn phim "Tước tích 2"" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2020/12/09/trich-doan-phim-tuoc-tich-2-1607482196.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=ALPd7EHBbo3nnnlk8Q5aDg" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1.5">
<div class="inner_caption" readability="8">
<p class="Image">Trích đoạn phim "Tước tích 2" có sự xuất hiện của nhân vật do Phạm Băng Băng hóa thân (đeo vòng trên trán) sau khi đổi mặt. Video: <em>Weibo 255.</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
</div>
<p class="Normal">Theo <em>Sohu</em>, đây là cách duy nhất giúp phim có thể lên sóng sau thời gian dài hoãn chiếu. Tuy nhiên, phần chỉnh sửa sơ sài khiến gương mặt nhân vật Quỷ Sơn Liên Tuyền liên tục thay đổi, như nhiều người khác nhau.</p>
<p class="Normal">Trên <em>Weibo, Douban, Zhihu</em>... khán giả chia hai luồng ý kiến. Bộ phận người xem đồng tình việc chỉnh sửa mặt Phạm Băng Băng trong bối cảnh cô đang bị hạn chế xuất hiện sau scandal. Tài khoản Shouliang Wang viết: "Để phim không bị 'đắp chiếu' quá lâu, việc chỉnh sửa mặt nữ chính là điều dễ hiểu. Tuy nhiên, êkíp cần làm việc chuyên nghiệp hơn, không thể để một nhân vật mà mỗi lúc một gương mặt, tưởng như có thuật biến hình, phân thân".</p>
<p class="Normal">Trong khi đó, nhiều người cho rằng việc chỉnh sửa thiếu tôn trọng diễn viên. Khán giả Liangliang bình luận: "Đạo diễn Quách Kính Minh có thể chờ khi Phạm Băng Băng trở lại rồi lên sóng được mà. Cô ấy cũng đang dần hoạt động rồi".</p>
<figure class="tplCaption" data-href="" data-target="" readability="1.5">
<div class="fig-picture" data-href="" data-target=""><img alt="Tạo hình của Phạm Băng Băng trên poster quảng bá phim hồi năm 2018. Ảnh: Weibo Tước tích 2." data-natural-h="584" data-natural-width="1000" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2020/12/09/pham-bang-bang-7628-1607483799.jpg" /></div>
<figcaption readability="3">
<p class="Image">Tạo hình của Phạm Băng Băng trên poster quảng bá phim hồi năm 2018. Ảnh: <em>Weibo Tước tích 2.</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><em>Bejingnews</em> nhận định con đường trở lại hoạt động nghệ thuật của Phạm Băng Băng còn khó khăn. Trước đó, phim <em>355</em> có sự tham gia của cô cũng thông báo dời lịch sang 14/1/2022.</p>
<p class="Normal">Ngoài vấn đề thay đổi gương mặt Phạm Băng Băng, phim gây thất vọng vì kịch bản kém chất lượng, thiếu logic, kỹ xảo sơ xài... Trên <em>Douban</em>, phim được chấm 4 trên thang 10 điểm, trong đó một sao chiếm 44,6%, hai sao là 25% và ba sao là 20%. Trên <em>Zhihu</em>, nhà phê bình phim Trương Nguyệt Tinh nhận xét: "<em>Tước tích 2</em> so với phần một chẳng có tiến bộ gì. Cốt truyện khó hiểu, gương mặt của các diễn viên như bị liệt, không có biểu cảm gì. Động tác chậm chạp cảm giác như đang xem một nhóm người già đánh nhau. Hiệu ứng, kỹ xảo thì khỏi phải nói, hoàn toàn là bài tập dành cho học sinh cơ bản".</p>
<p class="Normal"><em>Tước tích 2</em> lấy bối cảnh đất nước Aslan, xoay quanh câu chuyện đi giải cứu Gilgamesh của Kỳ Linh (Trần Học Đông), Ngân Trần (Ngô Diệc Phàm), Quỷ Sơn Liên Tuyền (Phạm Băng Băng) và Thiên Thúc U Hoa (Lâm Duẫn). Phim có kinh phí đầu tư 700 triệu nhân dân tệ (hơn 2,4 nghìn tỷ đồng).</p>
<figure class="tplCaption" data-href="" data-target="" readability="1">
<div class="fig-picture" data-href="" data-target=""><img alt="Poster giới thiệu nhân vật phim Tước tích 2. Ảnh: Douban." data-natural-h="1192" data-natural-width="900" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2020/12/09/tuoc-tich-2-5369-1607483799.jpg" /></div>
<figcaption readability="2">
<p class="Image">Poster giới thiệu nhân vật phim "Tước tích 2". Ảnh: <em>Douban.</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><strong>Hiểu Nhân</strong></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Phạm Băng Băng bị chỉnh mặt trong phim

Êkíp "Tước tích 2" dùng công nghệ chỉnh sửa gương mặt Phạm Băng Băng thành người khác. Phim lên sóng hôm 4/12 trên nền tảng trực...

Tuần thời trang Quốc tế Việt Nam nỗ lực thời dịch

<p>Sau mỗi đêm diễn thời dịch, Trang Lê - Chủ tịch Tuần thời trang Quốc tế Việt Nam - lại tự hỏi, liệu mai sự kiện còn làm tiếp không.</p>
<div id="" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<p class="Normal">Tuần lễ thời trang diễn ra từ ngày 3 đến 6/12 ở TP HCM, với sự tham gia của các nhà thiết kế Công Trí, Đỗ Long, Adrian Anh Tuấn, Bảo Bảo, Lý Giám Tiền, Nguyễn Tiển Truyển... và vài nhãn hàng. Ba ngày trước khai mạc, TP HCM chấm dứt 120 ngày không ghi nhận lây nhiễm trong thành phố, khi bệnh nhân 1347 - giáo viên ngoại ngữ - được xác định dương tính. Trong khi đó, tuần thời trang diễn ra mỗi đêm quy tụ số lượng nhân sự phục vụ hơn 500 người, tổng cộng phát ra 10.000 vé cho bốn đêm diễn.</p>
<p class="Normal">Bà Trang Lê - Chủ tịch Tuần thời trang - cho biết luôn trong tâm trạng phập phồng, lo sợ số ca lây nhiễm nCoV tại TP HCM tăng. Sau mỗi đêm diễn, bà vui mừng nhưng vẫn căng thẳng, tự hỏi: "Không biết ngày mai có còn làm được không?". Cả ê-kíp cũng sẵn sàng cho tình huống xấu nhất. Nếu sự kiện bị hủy, họ vẫn chiếu livestream các bộ sưu tập, diễn không khán giả.</p>
<figure class="tplCaption" data-href="" data-target="" readability="1">
<div class="fig-picture" data-href="" data-target=""><img alt="Wowy (phải) cùng Lăng LD không cởi khẩu trang khi tập hát trong tổng duyệt." data-natural-h="1691" data-natural-width="1200" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2020/12/08/wowy-4444-1607422653.jpg" /></div>
<figcaption readability="2">
<p class="Image">Wowy (phải) cùng Lăng LD không cởi khẩu trang khi tập hát ở buổi tổng duyệt.</p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Bà Trang Lê cho biết: "Chúng tôi quan tâm đến sức khỏe của cộng đồng, nếu có yêu cầu hủy, hoãn từ chính quyền, tôi sẽ chấp hành ngay. Nhưng may mắn, chương trình diễn ra đúng kế hoạch". Nhà sản xuất đã lắp đặt buồng khử khuẩn, trạm khai báo y tế, rửa tay và đo thân nhiệt cho khách ở cổng vào. Sân khấu được khử khuẩn trước và sau mỗi đêm diễn. Bên cạnh đó, ban tổ chức mua 10.000 khẩu trang để phát miễn phí cho khách.</p>
<p class="Normal">Trong đêm khai mạc, nhiều người lo ngại vì ngoài Khánh Linh, các sao Việt đều không đeo khẩu trang. Trước khi bắt đầu đêm thứ hai, ban tổ chức lên sân khấu kêu gọi khán giả đeo khẩu trang trên thảm đỏ lẫn trong khán đài. Riêng các nghệ sĩ xem show hoặc trình diễn cũng được yêu cầu đeo khi có thể. Sau khi nhân viên kiểm tra và phát khẩu trang cho những người chưa có, chương trình mới bắt đầu. Khâu kiểm soát an ninh mất nhiều thời gian hơn mọi năm, tuy nhiên đa số sao và khán giả đều chấp hành, ủng hộ.</p>
<figure class="tplCaption" data-href="" data-target="" readability="1.5">
<div class="fig-picture" data-href="" data-target=""><img alt="Trần Tiểu Vy (trái) và Đỗ Thị Hà đeo chiếc mặt nạ bằng nhựa trong suốt lấy cảm hứng từ thời dịch trong show Công Trí." data-natural-h="1164" data-natural-width="800" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2020/12/08/cong-tri-0247KIENGCAN-TEAM-jpe-4687-3202-1607408837.jpg" /></div>
<figcaption readability="3">
<p class="Image">Trần Tiểu Vy (trái) và Đỗ Thị Hà đeo chiếc mặt nạ bằng nhựa trong suốt lấy cảm hứng từ thời dịch trong show Công Trí.</p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Nhờ chuẩn bị tốt, dù diễn ra trong bối cảnh Covid-19 phức tạp ở TP HCM, sự kiện vẫn thu hút đông đảo các nghệ sĩ và khán giả. Trong đó, show của Công Trí, Đỗ Long lấp gần đầy 1.500 chỗ ngồi của nhà thi đấu Nguyễn Du. Con số này tăng 30% so với tuần thời trang năm ngoái.</p>
<p class="Normal">Cũng vì dịch, năm nay sự kiện chỉ có một thương hiệu nước ngoài - Elisabetta Franchi, do nhà phân phối ở Việt Nam phụ trách. Bà Trang cho biết điều này đã được dự đoán sớm, khi Covid-19 bùng phát khắp thế giới.</p>
<p class="Normal"><strong><span>Vietnam International Fashion Week 2020 cũng phản ánh tốt các xu thế thời trang.</span></strong> Nhiều người đẹp showbiz như Diễm My, Nhã Phương, Hari Won... sử dụng khẩu trang trong suốt như món phụ kiện làm đẹp khi đi xem các show thời trang thời dịch. Trên sàn diễn, Công Trí, Nguyễn Tiến Truyển, Adrian Anh Tuấn cũng thiết kế thêm khẩu trang, mặt nạ trong suốt..., kết hợp ăn ý trang phục.</p>
<p class="Normal">Nhờ mời được các nhà thiết kế tên tuổi, không khí thảm đỏ và sàn diễn tuần thời trang cũng sôi động hơn so với các mùa năm 2018 và 2019. Show Công Trí quy tụ dàn hoa hậu như Đỗ Thị Hà, Khánh Vân, Tiểu Vy, Lương Thùy Linh trong vai trò người mẫu chính.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="Video.playVideo(311605)" id="video_parent_311605" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="311605" data-ratio="1" data-articleoriginal="4202493" data-ads="1" data-license="0" data-duration="121" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Võ Hoàng Yến 'đăng quang hoa hậu' trên sàn catwalk">
<div data-vid="311605" class="box_img_video embed-container"><img alt="Võ Hoàng Yến được trao vương miện hoa hậu" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2020/12/07/vo-hoang-yen-duoc-trao-vuong-mien-hoa-hau-1607311893.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=_6i9mmGt-_ksIY4p_vHY0Q" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="2.5">
<div class="inner_caption" readability="10">
<p class="Image">Màn tranh giành ngôi vị hoa hậu của Mâu Thủy, Minh Tú, Hoàng Yến tạo kịch tính trên sàn diễn.</p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Nhà thiết kế Đỗ Long mời loạt sao như Lý Nhã Kỳ, Thủy Tiên, Ngọc Trinh, Lan Ngọc, Nhã Phương, Lệ Quyên, Diệu Nhi... góp mặt trên hàng ghế đầu trong show của anh. Võ Hoàng Yến khoe trúng bảy trên 12 show diễn trong đợt này. Cô xem đây là tín hiệu vui sau gần một năm ít được diễn vì dịch. Còn Hương Giang chọn tuần thời trang để trở lại sau một tháng nghỉ diễn.</p>
<p class="Normal">Các mùa trước, hoạt động <em>The best street style -</em> cuộc thi phong cách thời trang đường phố nằm trong khuôn khổ tuần thời trang - thường bị chỉ trích vì phong cách quá đà. Năm nay, các bạn trẻ bớt ăn diện trang phục lố lăng, phản cảm. Thay vào đó, họ thu hút sự chú ý bằng cách cập nhật xu hướng thời dịch với khẩu trang, kính, mũ bảo hộ...</p>
<p class="Normal"><strong>Tuy làm tốt hơn mọi năm, sự kiện vẫn gặp một số ồn ào.</strong></p>
<p class="Normal">Năm nay, mỗi đêm có hai suất diễn, trong đó mỗi suất gồm hai đến ba show. Theo quy định của ban tổ chức, khán giả chỉ được rời chỗ ngồi khi đến giờ nghỉ để đảm bảo trật tự. Nhưng sau show của Công Trí, từng tốp sao kéo nhau về, bỏ lại những hàng ghế trống khi đến show của thương hiệu Italy Elisabetta Franchi. Bà Trang Lê nói: "Chúng tôi xấu hổ với các đối tác, Lãnh sự quán nước ngoài vì tình trạng này diễn ra mỗi mùa, dù host luôn mời gọi ở lại tha thiết. Chương trình muốn hoàn hảo cần sự hợp tác của các sao đến dự".</p>
<figure class="tplCaption" data-href="" data-target="" readability="1.5">
<div class="fig-picture" data-href="" data-target=""><img alt="Sự góp mặt của dàn sao trên hàng ghế đầu là yếu tố quan trọng làm nên sức hút của các tuần thời trang." data-natural-h="800" data-natural-width="1200" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2020/12/08/show-Do-Long-12-1607310705-3694-1607408837.jpg" /></div>
<figcaption readability="3">
<p class="Image">Sự góp mặt của dàn sao trên hàng ghế đầu là yếu tố quan trọng làm nên sức hút của các tuần thời trang.</p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Sau show của Đỗ Long, mạng xã hội xôn xao vì đoạn video ghi lại hình ảnh các mỹ nhân cười nói, tạo dáng trên ghế VIP trước giờ diễn. Nhiều khán giả cho rằng người mẫu Linh Chi ngồi không đúng ghế, có thái độ không đúng mực, khiến Thủy Tiên phải bỏ về sớm. Nhà thiết kế Đỗ Long cho biết: "Ban đầu, Thủy Tiên ra ngoài chụp ảnh, sau khi quay lại thì thấy chỗ mình đã bị ai đó giành. Vì ngại, cô ấy không báo tôi xử lý mà về luôn". Đỗ Long bức xúc vì hàng front-row đã dán tên từng khách nhưng một số người lạ vẫn vô tư đến ngồi, khiến các sao của anh phải tìm chỗ khác.</p>
<p class="Normal">Tại các tuần thời trang quốc tế, sau khi kết thúc show diễn, nhà thiết kế thường chỉ ra chào kết cùng vedette, không nói gì thêm. Các tuần thời trang ở Việt Nam thường dài dòng với màn phát biểu, tặng hoa, dùng các chiêu trò... để thu hút sự chú ý trên sàn diễn. Trong show Lê Long Dũng, các người đẹp Võ Hoàng Yến, Mâu Thủy, Minh Tú... vào vai Top 5 trong một cuộc thi hoa hậu giả định. Trước khi Hoàng Yến đăng quang, cô cùng Mâu Thủy, Minh Tú diễn cảnh tranh giành vương miện<strong>,</strong> tạo kịch tính. Kết show, Lê Long Dũng phát biểu cảm ơn các thành viên trong gia đình và liệt kê họ đang làm doanh nghiệp nào, giúp đỡ anh ra sao.</p>
<figure class="tplCaption" data-href="" data-target="" readability="1">
<div class="fig-picture" data-href="" data-target=""><img alt="Người mẫu lộ ngực khi vừa catwalk được vài bước show Long Ng." data-natural-h="533" data-natural-width="710" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2020/12/08/lo-nguc-4918-1607408837.jpg" /></div>
<figcaption readability="2">
<p class="Image">Người mẫu lộ ngực khi vừa catwalk được vài bước trong show Long Ng.</p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Sự cố trong show của Long Ng là scandal lớn nhất. Bộ đồ diễn của nhà thiết kế có phom dáng rộng, không chắc chắn, khiến người mẫu lộ ngực ngay khi bước ra sàn diễn. Hương Trà giải thích ban đầu, cô được giao diễn bộ khác nên không kịp chuẩn bị đồ lót phù hợp. Trong khi đó, Long Ng cho biết anh đã may gấp một bộ kín đáo hơn cho Hương Trà vì ban tổ chức cảnh báo trang phục đầu tiên quá nhạy cảm. Các bên cho biết chấp hành mọi hình thức xử lý của Sở Văn hóa và Thể thao TP HCM.</p>
<p class="Normal"><strong>Quỳnh Anh</strong> (ảnh: <em>Kiếng Cận - Hải Nguyễn</em>)</p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Tuần thời trang Quốc tế Việt Nam nỗ lực thời dịch

Sau mỗi đêm diễn thời dịch, Trang Lê - Chủ tịch Tuần thời trang Quốc tế Việt Nam - lại tự hỏi, liệu mai sự kiện còn làm tiếp không. Tuần l...

Tuần thời trang Quốc tế Việt Nam nỗ lực hút khán giả thời dịch

Tuần thời trang Quốc tế Việt Nam nỗ lực hút khán giả thời dịch

Sau mỗi đêm diễn thời dịch, Trang Lê - Chủ tịch Tuần thời trang Quốc tế Việt Nam - lại tự hỏi, liệu mai sự kiện còn làm tiếp không. Tuần l...

Diễn từ nhận Nobel Văn học 2020 của Louise Glück

<p>Louise Glück nói về ý nghĩa "riêng tư, thân mật" của thi ca và "nỗi sợ" khi nhận giải Nobel Văn học 2020, trong diễn từ hôm 7/12.</p>
<div id="" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<p class="Normal">Khi còn là một đứa trẻ khoảng năm hay sáu tuổi gì đó, tôi tự biên tự diễn một cuộc thi trong đầu, để quyết định bài thơ nào hay nhất thế giới. Có hai tác phẩm vào chung kết - <em>The Little Black Boy</em> của William Blake và <em>Swanee River</em> của Stephen Foster. Đi đi đi lại lại trong phòng ngủ nhà bà mình ở Cedarhurst, một ngôi làng ở bờ nam Long Island, tôi thích lẩm nhẩm trong đầu những bài thơ không thể quên của Blake hơn là đọc ra miệng, và tôi hát, cũng từ trong tâm trí, khúc hát ám ảnh, hoang vắng của Foster. Việc tôi tìm đọc Blake thật kỳ bí. Tôi nghĩ một tập thơ của ông đã lạc giữa những cuốn sách chính trị, lịch sử và tiểu thuyết của bố mẹ. Nhưng tôi nghĩ tôi đã đọc sách của ông ở nhà bà. Bà tôi không phải người mê sách. Nhưng bà có cuốn <em>The Songs of Innocence and of Experience</em> và vài cuốn sách nhỏ in bài hát trong các vở kịch của Shakespeare, nhiều bài trong số đó tôi đã thuộc lòng. Tôi đặc biệt yêu thích khúc hát trong vở kịch <em>Cymbeline</em>, dù chẳng hiểu từ nào, tôi thích nghe giai điệu, âm thanh, những câu mệnh lệnh, chúng kích thích một đứa trẻ rụt rè và hay sợ hãi. "Và mộ các ngươi sẽ được nổi tiếng". Tôi đã hy vọng thế.</p>
<p class="Normal">Những cuộc thi kiểu này, vì danh dự, vì phần thưởng lớn lao, dường như là lẽ tự nhiên với tôi; những huyền thoại đầu tiên mà tôi đọc có đủ những điều đó. Từ khi tôi còn nhỏ, bài thơ vĩ đại nhất thế giới với tôi dường như là bài thơ có sự vinh danh lớn lao nhất. Đây cũng là cách tôi và em gái mình được nuôi dạy, để cứu nước Pháp như Joan of Arc, để khám phá ra chất phóng xạ như Marie Curie. Sau này, tôi bắt đầu hiểu những nguy hiểm và hạn chế của tư duy thứ bậc, nhưng trong thời thơ ấu của tôi, việc trao giải vô cùng quan trọng. Một người đứng trên đỉnh núi có thể được nhìn thấy từ rất xa, họ là thứ duy nhất đáng chú ý trên núi. Những người ở dưới thấp hơn thì như thể vô hình.</p>
<figure class="tplCaption" data-href="" data-target="" readability="2.3472222222222">
<div class="fig-picture" data-href="" data-target=""><img alt="Louise Glück sinh năm 1943 ở New York, là tác giả của 12 tuyển tập thơ, một tiểu luận về thi ca. Bà là chủ nhân giải Nobel Văn học 2020. Ảnh: Pw." data-natural-h="512" data-natural-width="421" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2020/12/08/Louise-Glu-ck-1-3586-1607412889.jpg" /></div>
<figcaption readability="4.6944444444444">
<p class="Image">Louise Glück sinh năm 1943 ở New York, là tác giả của 12 tuyển tập thơ, một tiểu luận về thi ca. Bà là chủ nhân giải Nobel Văn học 2020. Ảnh: <em>Pw.</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Hoặc, trong trường hợp này, là bài thơ. Tôi cảm thấy chắc chắn rằng Blake đặc biệt biết đến cuộc thi của tôi, quan tâm đến kết quả của nó. Tôi hiểu ông đã chết, nhưng tôi cảm thấy ông vẫn còn đâu đây, tôi nghe thấy giọng nói của ông, dù nó đã được nguỵ trang, đích thị là ông. Tiếng nói ấy, tôi cảm thấy chỉ dành cho tôi, đặc biệt cho tôi. Tôi nghĩ mình là người được chọn để hưởng đặc ân này; tôi cũng cảm thấy Blake là người mà tôi khao khát được trò chuyện, cùng Shakespeare, người tôi từng đối thoại.</p>
<p class="Normal">Blake là người chiến thắng cuộc thi. Nhưng sau này tôi đã nhận ra điểm giống nhau giữa hai bài thơ trữ tình đó; trong quá khứ và hiện tại, tôi bị cuốn vào giọng nói đơn độc của con người, cất lên giữa những khát khao, nuối tiếc. Và các nhà thơ tôi quay lại đọc khi lớn lên là những người mà tôi, một người nghe được chọn, được đóng một vai trò quan trọng trong tác phẩm của họ. Họ không nói với đám đông. Không nói với chính mình.</p>
<p class="Normal">Tôi thích thỏa thuận này, thích cảm giác tin rằng những gì bài thơ truyền tải thật thiết thực và riêng tư, thông điệp được một linh mục hay nhà phân tích đều tiếp nhận.</p>
<p class="Normal">Lễ trao giải trong phòng ngủ phụ nhà bà tôi, dường như sự bí ẩn của nó đã mở rộng mối quan hệ mãnh liệt mà một bài thơ tạo ra: mở rộng, chứ không phải xâm phạm.</p>
<p class="Normal">Blake đã nói với tôi về cậu bé da đen bé nhỏ, ông là nguồn gốc của giọng nói bí ẩn đó. Ông không thể hiện hình, cậu bé da đen cũng không thể bị nhìn thấy, hoặc bị nhìn nhận một cách hời hợt bởi cậu bé da trắng thiếu nhạy cảm và khinh người. Nhưng tôi biết điều ông nói là đúng, rằng tấm thân phàm trần của ông chứa một linh hồn thuần khiết rực rỡ; tôi biết qua điều mà cậu bé da đen nói, lời kể của cậu về cảm xúc, những trải nghiệm của cậu, không có sự oán trách, không khao khát trả thù, chỉ có niềm tin rằng, trong thế giới hoàn hảo mà cậu được hứa hẹn sẽ đến sau khi chết, cậu sẽ được công nhận như chính con người mình. Và trong niềm vui sướng dâng trào, cậu nhắn nhủ hãy bảo vệ đứa trẻ da trắng khỏi những tia sáng chói lọi đột ngột. Đây không phải một hy vọng thực tế, nó đã bỏ qua những điều thực tế, khiến bài thơ trở nên chua xót và mang thông điệp chính trị sâu sắc. Sự tổn thương và nỗi uất hận chính đáng mà cậu bé da đen không cho phép mình cảm nhận, sự che chở của mẹ cậu, đã tác động đến người đọc. Kể cả khi độc giả đó chỉ là trê con.</p>
<p class="Normal">Nhưng việc được công chúng tôn vinh lại là chuyện khác.</p>
<p class="Normal">Những bài thơ mà tôi tâm huyết suốt đời thuộc kiểu tôi đã miêu tả, chúng có mối liên kết thân mật với người nghe hoặc người đọc - họ nhận mọi tâm sự, những tiếng than thở và đồng cảm. "Tôi chẳng là ai!", Emily Dickinson nói. "Em cũng chẳng là ai/ Chúng ta là một đôi - đừng nói nhé!". Hay Eliot: "Hãy cùng bỏ đi, anh và em/ Khi bóng đêm lan trên vòm trời/ Như gã bệnh nhân nằm trên bàn cấp cứu". Eliot không triệu tập một đội hướng đạo sinh. Ông đang đòi hỏi điều gì đó từ độc giả. Ngược lại, trong câu thơ, "Liệu tôi có thể sánh em với một ngày hè?" của Shakespeare, ông không đang so sánh tôi với "ngày hè". Tôi được phép nghe lỏm chúng, dù bài thơ không đòi hỏi có sự hiện diện của tôi<strong>.</strong></p>
<figure class="tplCaption" data-href="" data-target="" readability="2">
<div class="fig-picture" data-href="" data-target=""><img alt="Louise Glück trả lời báo chí sau khi chiến thắng giải Nobel Văn học tại nhà riêng ở Massachusetts (Mỹ). Bà sẽ xuất bản tác phẩm mới vào mùa thu năm sau. Ảnh: Reuters." data-natural-h="372" data-natural-width="620" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2020/12/08/louise-gluck-3660-1607412889.jpg" /></div>
<figcaption readability="4">
<p class="Image">Louise Glück trả lời báo chí sau khi chiến thắng giải Nobel Văn học tại nhà riêng ở Massachusetts (Mỹ). Bà sẽ xuất bản tác phẩm mới vào mùa thu năm sau. Ảnh: <em>Reuters.</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Trong những tác phẩm tôi bị thu hút, tiếng nói, sự phán xét của đám đông vô cùng nguy hiểm. Những câu đối thoại thân mật làm gia tăng sức mạnh mong manh của nó và tiếp thêm nghị lực cho người đọc, những người lắng nghe được lời khẩn cầu, tâm sự bức bách ẩn trong đó.</p>
<p class="Normal">Chuyện gì sẽ xảy ra với một nhà thơ kiểu này khi công chúng hoan nghênh và đề cao họ, thay vì chê bai hoặc phớt lờ. Tôi cho rằng họ sẽ cảm thấy bị đe dọa, áp đảo.</p>
<p class="Normal">Đây là chủ đề Dickinson thường đề cập, không dày đặc, nhưng khá thường xuyên.</p>
<p class="Normal">Tôi đọc Emily Dickinson say sưa nhất là hồi thiếu niên, thường là lúc đêm muộn, sau giờ đi ngủ, trên sofa phòng khách.</p>
<p class="Normal">"I’m nobody! Who are you?<br />
Are you nobody, too?"</p>
<p class="Normal">(Tôi chẳng là ai! Em là ai?<br />
Phải chăng em cũng chẳng là ai?)</p>
<p class="Normal">Và, trong bản tôi đọc khi ấy, tôi thích nhất câu:</p>
<p class="Normal">"Then there’s a pair of us - don’t tell!<br />
They’d banish us, you know..."</p>
<p class="Normal">(Vậy chúng ta là một đôi - đừng nói ra nhé<br />
Họ sẽ lưu đày chúng ta, em biết không...)</p>
<p class="Normal">Dickinson đã chọn tôi, hoặc nhận ra tôi, khi tôi ngồi đó trên sofa. Chúng tôi là một tinh hoa, những người bạn đồng hành vô hình, sự thật này chỉ chúng tôi biết, và mỗi bên lại chứng thực cho người kia. Trong thế giới này, chúng tôi chẳng là ai.</p>
<p class="Normal">Nhưng điều gì sẽ tạo nên sự lưu đày đối với những người tồn tại như chúng tôi, trong nơi an toàn của mình, dưới một khúc gỗ? Sự lưu đày là khi khúc gỗ bị nhấc đi.</p>
<p class="Normal">Ở đây, tôi không nói về tác động xấu của Emily Dickinson với các cô gái tuổi teen. Tôi đang nói về việc không tin tưởng vào cuộc sống đám đông hoặc coi đó là cõi mà sự khái quát làm lu mờ sự chính xác, và sự thật luôn bị giấu diếm. Ví dụ: nếu giọng nói của Dickinson bị thay thế bởi giọng quan tòa: "Chúng tôi chẳng là ai cả, anh là ai?". Thông điệp bỗng trở nên nguy hiểm.</p>
<p class="Normal">Thật bất ngờ, ngày 8/10 (ngày trao giải Nobel Văn học), tôi đã cảm thấy hoảng loạn như tôi từng miêu tả. Hào quang chói lóa. Tầm vóc lớn lao.</p>
<p class="Normal">Nhiều người viết mong muốn tiếp cận nhiều độc giả. Nhưng một số nhà thơ không đề cao sự tiếp cận về mặt không gian, chẳng hạn như các căn phòng chật kín người. Họ đặt mục tiêu đạt được nhiều thứ theo tuần tự thời gian, ở thì tương lai, theo một cách sâu xa, những độc giả sẽ đến, lần lượt từng người một.</p>
<p class="Normal">Tôi tin rằng khi trao cho tôi giải thưởng này, Viện Hàn lâm Thụy Điển đã chọn tôn vinh giọng nói thân mật, riêng tư, mà công chúng đôi khi có thể cùng góp lời để tăng thêm hoặc mở rộng, nhưng không bao giờ có thể thay thế.</p>
<p class="Normal"><strong>Hà Thu</strong> (theo: <em>Nobelprize</em>)</p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Diễn từ nhận Nobel Văn học 2020 của Louise Glück

Louise Glück nói về ý nghĩa "riêng tư, thân mật" của thi ca và "nỗi sợ" khi nhận giải Nobel Văn học 2020, trong diễn từ ...