Tin Tức Nhịp Sống

Lý Nhược Đồng: 'Tôi giống Tiểu Long Nữ về quan niệm tình yêu'

<p>Diễn viên Hong Kong Lý Nhược Đồng nói có suy nghĩ về tình yêu giống Tiểu Long Nữ - nhân vật gắn liền với tên tuổi cô.</p>
<div id="">
<p class="Normal">Trên trang <em>163</em> hôm 17/10, người đẹp 57 tuổi cho biết cô sống độc thân, không hẹn hò ai. Điều đó không ảnh hưởng tâm trạng của Lý Nhược Đồng, bởi cô cảm thấy cuộc sống vui vẻ, tự tại.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(375303);}catch(e){}" id="video_parent_375303" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="375303" data-ratio="2" data-articleoriginal="4593537" data-ads="1" data-license="0" data-duration="95" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Mặt mộc của Lý Nhược Đồng tuổi 57" data-videoclassify="None">
<div data-vid="375303" class="box_img_video"><img alt="Mặt mộc của Lý Nhược Đồng tuổi 57" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/04/14/mat-moc-cua-ly-nhuoc-dong-tuoi-57-1681458053.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=kae2SznYxnej7oQDl23ovA" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">Nhược Đồng rèn luyện vóc dáng. Video: <em>Weibo/Li Ruotong</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Diễn viên chờ đợi tình yêu mà cả hai người đều cảm thấy thoải mái. Cô không muốn thay đổi bản thân vì người yêu, cũng không hy vọng bạn trai thay đổi vì mình. Người đẹp muốn tìm được người gắn bó dài lâu, vun đắp tình cảm từng ngày chứ không phải kiểu cuộc tình "sớm nở chóng tàn" như pháo hoa, si mê trong thời gian ngắn rồi nguội lạnh.</p>
<p class="Normal">Nhược Đồng nói: "Quan niệm tình yêu của Tiểu Long Nữ thực sự rất giống tôi". Trong tiểu thuyết <em>Thần điêu đại hiệp</em>, Tiểu Long Nữ cũng yêu một cách đơn thuần, một lòng mong nửa kia được hạnh phúc, không cưỡng cầu người mình yêu.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(356520);}catch(e){}" id="video_parent_356520" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="356520" data-ratio="1" data-articleoriginal="4474079" data-ads="1" data-license="0" data-duration="247" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Lý Nhược Đồng luyện cơ bắp ở tuổi 56" data-videoclassify="None">
<div data-vid="356520" class="box_img_video embed-container"><img alt="Các cảnh đẹp của Lý Nhược Đồng trong Thần điêu đại hiệp" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2022/06/09/cac-canh-dep-cua-ly-nhuoc-dong-trong-than-dieu-dai-hiep-1654755731.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=TGBZrdjXw_HmPQFEnAqreA" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">Lý Nhược Đồng trong "Thần điêu đại hiệp". Video: <em>TVB</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Diễn viên cho biết trái với sự nghiệp thuận lợi, đường tình của cô từng lận đận. Biến cố tình yêu thay đổi sâu sắc tâm lý, cuộc đời Lý Nhược Đồng, nhưng may mắn cô đã thoát khỏi ám ảnh, nỗi buồn đó. Người đẹp cho rằng nếu không gặp trở ngại, chưa hẳn cô được bình thản, dũng cảm và mạnh mẽ như hiện tại.</p>
<p class="Normal">Diễn viên nói không yêu bản thân sẽ bị người khác coi thường, không trân trọng. Ở tuổi gần 60, cô tự nhận xét ngoại hình ưa nhìn, thể chất và tinh thần đều khỏe mạnh, nhờ chăm tập gym. Nhược Đồng nói: "Tuổi tác chẳng thành vấn đề gì cả, vấn đề ở chỗ tâm thái của bạn thế nào".</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="1">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/dong-7055-1697599786.jpg?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=HowJ31POHpeeCvcNMJuvxw" />
<meta itemprop="width" content="900" />
<meta itemprop="height" content="1350" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/dong-7055-1697599786.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=zRJpIk0ezX1KRNdQHEoODw 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/dong-7055-1697599786.jpg?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=NbV1xtSi_MWtl4dFgtuYCw 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/dong-7055-1697599786.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=Ht0maCwWEdPzLoj437TCcQ 2x" /> <img alt="Diễn viên chụp hình thời trang hồi tháng 4. Ảnh: Weibo/Li Ruotong" class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/dong-7055-1697599786.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=zRJpIk0ezX1KRNdQHEoODw" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="2">
<p class="Image">Diễn viên chụp hình thời trang hồi tháng 4. Ảnh: <em>Weibo/Li Ruotong</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Nhược Đồng làm tiếp viên hàng không trước khi được công ty giải trí phát hiện, mời đóng quảng cáo năm 1990. Cô nổi tiếng với <em>Thần điêu đại hiệp, Thiên Long Bát Bộ, Dương Môn nữ tướng, Võ Đang</em>... Từ năm 2005, cô nghe lời bạn trai bấy giờ, doanh nhân Quách Ứng Tuyền, từ chối mọi lời mời đóng phim.</p>
<p class="Normal">Theo <em>On</em>, dù không kết hôn, Nhược Đồng coi bản thân như con dâu nhà họ Quách, chăm lo cho gia đình bạn trai. Diễn viên trầm cảm sau khi mối tình tan vỡ. Nhờ người thân động viên, Lý Nhược Đồng khỏi bệnh, trở lại làm việc hồi 2012, được nhiều khán giả ủng hộ. Những năm gần đây, Nhược Đồng hoạt động sôi nổi các lĩnh vực phim ảnh, thời trang, livestream bán hàng.</p>
<p class="Normal"><strong>Như Anh</strong> (theo <em>163</em>)</p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Adblock test</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Lý Nhược Đồng: 'Tôi giống Tiểu Long Nữ về quan niệm tình yêu'

Diễn viên Hong Kong Lý Nhược Đồng nói có suy nghĩ về tình yêu giống Tiểu Long Nữ - nhân vật gắn liền với tên tuổi cô. Trên trang 163 hôm ...

Sao 'Anh hùng xạ điêu' phủ nhận được Huỳnh Nhật Hoa cầu hôn

<p>Quan Bảo Tuệ, nữ chính "Anh hùng xạ điêu" 1994, bác tin nhận lời cầu hôn của Huỳnh Nhật Hoa.</p>
<div id="">
<p class="Normal">Theo <em>St Headline</em>, tin đồn Quan Bảo Tuệ và đồng nghiệp sắp kết hôn gây chú ý trên mạng xã hội. Nhiều người chúc mừng đôi diễn viên song cũng có ý kiến cho rằng Huỳnh Nhật Hoa làm trái lời hứa với vợ quá cố, là "không đi bước nữa".</p>
<p class="Normal">Quan Bảo Tuệ cho biết sự việc không đúng sự thật. Cô nói: "Anh Nhật Hoa đọc tin đồn chắc cũng cười vì vô lý quá thôi".</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="1.5">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/hoa-3-3938-1697591674.jpg?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=dy8DT4LDFjdqccbaz7MK6w" />
<meta itemprop="width" content="960" />
<meta itemprop="height" content="1281" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/hoa-3-3938-1697591674.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=OswnWY5AAHNOuPtfbdFh5g 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/hoa-3-3938-1697591674.jpg?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=5H2yTM7jOtuWSWPFhMrlzQ 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/hoa-3-3938-1697591674.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=h6IpbQUJaunlLnpqPOiLsw 2x" /> <img alt="Quan Bảo Tuệ thi thoảng gặp Huỳnh Nhật Hoa và bạn bè trong giới nghệ sĩ Hong Kong. Ảnh: Weibo/Guan Baohui" class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/hoa-3-3938-1697591674.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=OswnWY5AAHNOuPtfbdFh5g" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="3">
<p class="Image">Quan Bảo Tuệ thi thoảng gặp Huỳnh Nhật Hoa và bạn bè trong giới nghệ sĩ Hong Kong. Ảnh: <em>Weibo/Guan Baohui</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Bảo Tuệ và Huỳnh Nhật Hoa đều từng là diễn viên của đài TVB. Cô lưu dấu ấn qua nhiều tác phẩm như <em>Anh hùng xạ điêu</em> 1994 (vai Mục Niệm Từ), <em>Độc tí đao khách</em>, <em>Tiểu Lý phi đao</em> 1995, <em>Tân Bến Thượng Hải</em> 1996, <em>Tây du ký</em> 1997, <em>Bích huyết kiếm</em> 2000. Quan Bảo Tuệ độc thân ở tuổi 57.</p>
<p class="Normal">Huỳnh Nhật Hoa nổi tiếng từ đầu thập niên 1980 với nhiều tác phẩm như <em>Hương thành lãng tử, Sát thủ phục thù</em>. Năm 1983, nhờ vai Quách Tĩnh trong <em>Anh hùng xạ điêu</em>, Nhật Hoa trở thành tài tử được nhà nhà biết đến ở Hong Kong. Anh còn đóng chính các phim gây tiếng vang của TVB như <em>Nghĩa bất dung tình</em>, <em>Thiên long bát bộ</em>.</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="1">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/hoa-5-5577-1697591674.jpg?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=YokF7YrsrH0XviAZJtP5MQ" />
<meta itemprop="width" content="960" />
<meta itemprop="height" content="960" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/hoa-5-5577-1697591674.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=NszhfAuRRgQuNctJsmvPZQ 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/hoa-5-5577-1697591674.jpg?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=_hSqIj16_SLbTsx66fUdNw 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/hoa-5-5577-1697591674.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=iQNuB3-zkc0HBLCaqtQ1FA 2x" /> <img alt="Huỳnh Nhật Hoa ở tuổi 62. Ảnh: HK01" class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/18/hoa-5-5577-1697591674.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=NszhfAuRRgQuNctJsmvPZQ" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="2">
<p class="Image">Huỳnh Nhật Hoa ở tuổi 62. Ảnh: <em>HK01</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Tài tử và diễn viên Lương Khiết Hoa kết hôn năm 1988, có con gái Huỳnh Chỉ Tình. Năm 2020, Khiết Hoa qua đời vì bệnh ung thư máu. Trong một chương trình của TVB, Huỳnh Nhật Hoa từng nói khi vợ mất, anh cảm thấy không còn mục đích sống buổi sáng thức dậy không biết cần làm gì. Mỗi đồ vật trong nhà, từ giường tủ đến đôi dép đều làm anh chìm trong suy nghĩ về vợ.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(375793);}catch(e){}" id="video_parent_375793" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="375793" data-ratio="1" data-articleoriginal="4596739" data-ads="1" data-license="0" data-duration="436" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Huỳnh Nhật Hoa giấu đồ ăn trong mũ khi quay 'Thiên Long Bát Bộ'" data-videoclassify="None">
<div data-vid="375793" class="box_img_video embed-container"><img alt="Huỳnh Nhật Hoa giấu đồ ăn trong mũ khi quay 'Thiên Long Bát Bộ'" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/04/22/huynh-nhat-hoa-giau-do-an-trong-mu-khi-quay-thien-long-bat-b-1682147572.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=mUgC5KG-Toi1EjjtWJgFlg" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1.5">
<div class="inner_caption" readability="8">
<p class="Image">Huỳnh Nhật Hoa (có râu, đội mũ) trong "Thiên Long Bát Bộ" 1997. Video: <em>TVB</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Nhờ con gái và bạn bè, tài tử thích nghi với việc không có Lương Khiết Hoa ở bên bầu bạn. Mỗi khi đi qua những nơi lưu giữ kỷ niệm hai người, anh chọn nhớ kỷ niệm vui, tránh để tâm trạng nặng nề. Diễn viên từng viết thư cho bạn đời quá cố: "Cưới được em là việc thành công, làm anh tự hào nhất trong cuộc đời. Em đừng lo cho anh, ông già cô độc này. Anh sẽ tiếp tục tinh thần mạnh mẽ của em để sống phần đời còn lại. Anh mong chúng ta sẽ gặp lại ở vũ trụ rộng lớn. Mãi yêu em".</p>
<p class="Normal"><strong>Như Anh</strong> (theo <em>St Headline</em>)</p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Adblock test</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Sao 'Anh hùng xạ điêu' phủ nhận được Huỳnh Nhật Hoa cầu hôn

Quan Bảo Tuệ, nữ chính "Anh hùng xạ điêu" 1994, bác tin nhận lời cầu hôn của Huỳnh Nhật Hoa. Theo St Headline , tin đồn Quan Bảo...

Nguyễn Quang Dũng: 'Tôi không ngờ Đất rừng phương Nam bị chỉ trích'

<p>Đạo diễn Quang Dũng nói không lường trước chuyện "Đất rừng phương Nam" bị phản ứng, cho rằng một bộ phận khán giả hiểu nhầm thông điệp phim.</p>
<div id="">
<p class="Normal">Tác phẩm đang gây tranh cãi về nội dung, tình tiết bị cho sai lệch lịch sử, "nâng tầm vai trò" của một số hội nhóm kháng Pháp đầu thế kỷ 20. Năm ngày sau khi phim ra rạp, đạo diễn Nguyễn Quang Dũng lên tiếng về những ồn ào.</p>
<p class="Normal"><em>- Anh nhìn nhận ra sao về các ý kiến chỉ trích phim?</em></p>
<p class="Normal">- Tôi rất buồn, không tưởng tượng phim bị phản ứng tiêu cực đến vậy. Mục đích ban đầu của tôi - cũng như các nhà sản xuất - là muốn làm phim về một vùng đất với các giá trị tình cảm gia đình lẫn tình người. Họ che chở, giúp đỡ nhau giữa hoạn nạn để gìn giữ quê hương. Tuy nhiên, việc khiến khán giả hiểu lầm cũng là điều tôi phải soi xét lại chính mình.</p>
<p class="Normal">Hiện, sau khi trình lên Cục Điện ảnh, chúng tôi đã hoàn thành việc sửa các chi tiết bị phản ánh trong phim. Cụm từ "Nghĩa Hòa đoàn" được chỉnh thành "Nam Hòa đoàn", "Thiên Địa hội" thành "Chính Nghĩa hội" trong các câu thoại liên quan (khoảng ba, bốn câu). Dòng chữ "Lấy cảm hứng từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Đoàn Giỏi và bộ phim <em>Đất phương Nam</em>" được đưa lên đầu phim, bổ sung thêm câu "Hết phần 1 - Hành trình vẫn còn phía trước" để làm rõ hơn dự định cho phần hai. Bản phim ở rạp được sửa mới từ ngày 16/10, nội dung câu chuyện vẫn giữ như cũ.</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="1.5">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/17/quang-dung-top-1-jpeg-4226-1697541376.jpg?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=H0Jc1efu43Jq6A4tIIVydg" />
<meta itemprop="width" content="1500" />
<meta itemprop="height" content="1000" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/17/quang-dung-top-1-jpeg-4226-1697541376.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=BpR7ka6w0fj6WGaIOFqcsg 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/17/quang-dung-top-1-jpeg-4226-1697541376.jpg?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=TE7IXZNoNfUYpUEbmgMNHg 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/17/quang-dung-top-1-jpeg-4226-1697541376.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=a5fAMXVWZSIT7-JAFPkOgg 2x" /> <img alt="Đạo diễn Quang Dũng ở buổi ra mắt phim hồi tháng 9 tại TP HCM. Ảnh: Nhân vật cung cấp" class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/17/quang-dung-top-1-jpeg-4226-1697541376.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=BpR7ka6w0fj6WGaIOFqcsg" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="3">
<p class="Image">Đạo diễn Quang Dũng ở buổi ra mắt phim hồi tháng 9 tại TP HCM. Ảnh: <em>Nhân vật cung cấp</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><em>- Vì sao anh khai thác đậm câu chuyện về các bang hội kháng Pháp đầu thế kỷ 20?</em></p>
<p class="Normal">- Lúc đầu, khi sử dụng hai cái tên hội nhóm kia, chúng tôi muốn làm theo tinh thần của phim truyền hình <em>Đất phương Nam</em> năm 1997 - do nghệ sĩ Vinh Sơn đạo diễn, nhà văn Sơn Nam làm cố vấn. Do đó, chúng tôi dời bối cảnh lên giai đoạn 1920-1930 (thay vì năm 1945 như trong tiểu thuyết gốc). Khi An lưu lạc, cậu bé có nhiều trải nghiệm ở môi trường khác nhau, gặp gỡ các nhóm nghĩa quân tự phát. Trong <em>Đất phương Nam</em>, Thiên Địa hội cũng xuất hiện, ông Tiều là người thuộc tổ chức đó.</p>
<p class="Normal">Khi nghiên cứu tư liệu để viết kịch bản, chúng tôi nhận ra miền Nam đầu thế kỷ 20 có nhiều hội kín, họ giúp đỡ nhau để đấu tranh chống giặc. Trong phim, nhóm người Hoa chỉ là một trong nhiều nhóm kháng Pháp, ngoài ra còn có nhóm của ba An (Hai Thành), nghĩa quân lục tỉnh. Mỗi nhóm có một mục đích, cách đấu tranh khác biệt, cũng có mâu thuẫn với nhau để tạo nên kịch tính cho phim. Nhiều người trong đó muốn lợi dụng bé An để nhờ các nghĩa quân giúp họ. Nếu xem, khán giả sẽ nhận ra chúng tôi không cố ý đề cao vai trò nhóm của ông Tiều. Sau cùng, tôi muốn nêu bật tình người miền Tây, không phải nâng tầm các hội nhóm trong phim.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(385568);}catch(e){}" id="video_parent_385568" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="385568" data-ratio="1" data-articleoriginal="4657457" data-ads="1" data-license="0" data-duration="126" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Cảnh hành động của Võ Tòng 'Đất rừng phương Nam'" data-videoclassify="None">
<div data-vid="385568" class="box_img_video embed-container"><img alt="Hậu trường cảnh hành động của Võ Tòng 'Đất rừng phương Nam'" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/09/26/hau-truong-canh-hanh-dong-cua-vo-tong-dat-rung-phuong-nam-1695696022.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=dOSn7zlFhsm2B0iwSl2UXA" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">Quang Dũng trong hậu trường cảnh hành động của Võ Tòng. Video: <em>HKFilms</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><em>- Anh quan sát phản ứng của khán giả ngoài rạp ra sao?</em></p>
<p class="Normal">- Những ngày qua, tôi ra rạp, gặp nhiều khán giả đồng cảm với tác phẩm. Họ xem phim với tâm thế hướng về gia đình, cha mẹ. Cũng có những người xem vì muốn nghiên cứu nên đòi hỏi những chi tiết chuẩn xác về lịch sử. Tôi trân trọng điều đó, vì các phim đề tài lịch sử luôn cần những ý kiến phê bình, góp phần thôi thúc khán giả tìm hiểu, đọc lại tư liệu. Chúng tôi ghi nhận, chỉnh sửa phim vì không muốn làm hỏng trải nghiệm của khán giả khi phải nhớ về những lùm xùm của tác phẩm. Tôi muốn họ tập trung vào thông điệp chính - tình cảm con người.</p>
<p class="Normal">Với các ý kiến trái chiều, chúng tôi xin cảm ơn, song cũng muốn nói rằng, ngay cả sách gốc của nhà văn Đoàn Giỏi cũng là tiểu thuyết, chứ không phải tác phẩm lịch sử. Dự án nhận được sự quan tâm vì điện ảnh Việt đang hiếm các phim làm lại từ tác phẩm kinh điển, đi kèm đó cũng là nhiều soi xét kỹ khiến chúng tôi áp lực.</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="1.5">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/17/quang-dung-top-2-jpeg-1306-1697541376.jpg?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=uMgl8AgIbSADywEkPpkeig" />
<meta itemprop="width" content="1500" />
<meta itemprop="height" content="1000" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/17/quang-dung-top-2-jpeg-1306-1697541376.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=0-GS3DAyeX3G65xwfgM26g 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/17/quang-dung-top-2-jpeg-1306-1697541376.jpg?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=ET3HAwVhGLwEWDQGk5hCxQ 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/17/quang-dung-top-2-jpeg-1306-1697541376.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=PJoX6Fb9iy-cEuGsIcm_bQ 2x" /> <img alt="Đạo diễn Quang Dũng (trái) bên - Hồng Ánh (vai mẹ An) và Hạo Khang (vai An). Ảnh: Huyền Đỗ" class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/17/quang-dung-top-2-jpeg-1306-1697541376.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=0-GS3DAyeX3G65xwfgM26g" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="3">
<p class="Image">Đạo diễn Quang Dũng (trái) bên - Hồng Ánh (vai mẹ An) và Hạo Khang (vai An). Ảnh: <em>Huyền Đỗ</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><em>- Tác phẩm bị cho mang nhiều dấu ấn của Trấn Thành - người đồng sản xuất, dựng phim, góp ý cho kịch bản, có phần lấn át cả đạo diễn. Anh nghĩ sao?</em></p>
<p class="Normal">- Với tôi, Trấn Thành rất giỏi, tiếp cận thị trường tốt. Sự kết hợp với Trấn Thành giúp tôi có góc nhìn gần gũi khán giả hơn, bởi một bộ phim - dù mang ý nghĩa ra sao - quan trọng vẫn là chạm được đến đại chúng. Tôi, Thành và nhiều nhà sản xuất khác ngồi lại để có những giải pháp hiệu quả nhất. Trong làm phim, đó là chuyện bình thường.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(386007);}catch(e){}" id="video_parent_386007" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="386007" data-ratio="1" data-articleoriginal="4660087" data-ads="1" data-license="0" data-duration="141" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Hậu trường Trấn Thành đóng bác Ba Phi" data-videoclassify="None">
<div data-vid="386007" class="box_img_video embed-container"><img alt="Quang Dũng: 'Trấn Thành hợp đóng bác Ba Phi nhất'" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/10/02/quang-dung-tran-thanh-hop-dong-bac-ba-phi-nhat-1696262708.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=YyaMqmOIPvKxu-kapLKYng" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1.5">
<div class="inner_caption" readability="8">
<p class="Image">Quang Dũng kể chuyện Trấn Thành diễn vai bác Ba Phi trong hậu trường. Video: <em>HKFilms</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><em>- Ngoài kịch bản, tác phẩm còn bị chê về kỹ xảo, màu phim. Anh nói gì?</em></p>
<p class="Normal">- Thật ra, kỹ xảo ở Việt Nam vẫn là ngành rất mới, có những hạn chế chúng tôi bắt buộc phải chấp nhận. Chẳng hạn, cảnh trí tự nhiên là thứ không thể có đủ để êkíp quay cho giống thật, nên chắc chắn cần sự hỗ trợ của VFX. Kỹ xảo cũng giúp tôi tái hiện phim theo góc nhìn bản thân, bởi tôi nghĩ miền Tây sẽ khác nhau qua tưởng tượng từng người, chẳng hạn trang sách Nguyễn Ngọc Tư hoặc nhà văn Sơn Nam. Trong tâm trí tôi, miền Tây đẹp thơ mộng như lời ba - cố nhà văn Nguyễn Quang Sáng - từng kể hồi tôi còn nhỏ.</p>
<p class="Normal"><em>- Anh lên kế hoạch thực hiện phần hai như thế nào?</em></p>
<p class="Normal">- Chúng tôi đang trong giai đoạn hoàn thiện kịch bản phần hai. Ở phần một, câu chuyện chưa kể hết được hành trình tìm cha của An. Trong phần after-credit, phim hé lộ tình tiết về Võ Tòng và Út Trong, gợi mở tác phẩm kế tiếp.</p>
<p>Làm phim dạng này, khâu kịch bản rất khó bởi chúng tôi cần chắt lọc, nên giữ hay bỏ tình tiết nào ở bản truyền hình lẫn tiểu thuyết. Tôi cũng cân nhắc ở thời lượng, xong phần nào thì phim phải khép lại nội dung phần đó. Sau khi xong kịch bản, chúng tôi sẽ đi chọn đại cảnh, tính toán xem liệu có làm được, nếu không lại phải sửa câu chuyện. Chúng tôi muốn phim phải đẹp, gần gũi người xem, song cũng cần nằm trong khả năng của êkíp. Phần một vì thế mà mất đến sáu năm thực hiện.</p>
<div class="box_brief_info" readability="13.536585365854">
<p>Đạo diễn Nguyễn Quang Dũng, 44 tuổi, là con trai của nhà văn Nguyễn Quang Sáng, tốt nghiệp lớp Đạo diễn điện ảnh trường Sân khấu - Điện ảnh TP HCM năm 1999. Thập niên 2000, anh được biết đến với loạt phim giải trí. Nhiều phim của anh đoạt doanh thu cao như <em>Tháng năm rực rỡ</em> - 85 tỷ đồng, <em>Tiệc trăng máu</em> - 175 tỷ đồng.</p>
</div>
<p class="Normal"><strong>Mai Nhật</strong></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Adblock test</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Nguyễn Quang Dũng: 'Tôi không ngờ Đất rừng phương Nam bị chỉ trích'

Đạo diễn Quang Dũng nói không lường trước chuyện "Đất rừng phương Nam" bị phản ứng, cho rằng một bộ phận khán giả hiểu nhầm thông ...

Những khác biệt của 'Đất rừng phương Nam' so với bản truyền hình

<p>"Đất rừng phương Nam" bản điện ảnh khai thác tình tiết bang hội, tình bạn Cò - An nhạt nhòa hơn bản cũ, Út Lục Lâm tăng đất diễn.</p>
<div id="">
<p class="Normal"><em>* Bài tiết lộ một phần nội dung phim</em></p>
<p class="Normal">Ra rạp với suất chiếu sớm ngày 13/10, tác phẩm của đạo diễn Nguyễn Quang Dũng hiện gây nhiều tranh cãi về nội dung. Bên cạnh cảm hứng từ sách gốc, đạo diễn cho biết từ đầu, êkíp muốn xây dựng bản điện ảnh theo tinh thần kế thừa bản phim truyền hình, song nội dung độc lập với các tình tiết và nhân vật mang màu sắc mới.</p>
<p class="Normal">Chọn bối cảnh miền Tây Nam bộ thập niên 1920-1930 (khác tiểu thuyết gốc là sau năm 1945), đạo diễn phát triển nhiều tuyến nhân vật, đồng thời thu hẹp "đất" nhiều vai.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(385394);}catch(e){}" id="video_parent_385394" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="385394" data-ratio="1" data-articleoriginal="4656386" data-ads="1" data-license="0" data-duration="163" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="'Đất rừng phương Nam' tung phân cảnh của Trấn Thành" data-videoclassify="None">
<div data-vid="385394" class="box_img_video embed-container"><img alt="Trailer chính của 'Đất rừng phương Nam'" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/09/22/trailer-chinh-cua-dat-rung-phuong-nam-1695391358.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=zowqEWPLoQfI1NmEROaIzg" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">Trailer "Đất rừng phương Nam". Video: <em>HKFilms</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><span><strong>Câu chuyện các bang hội đồng lòng kháng Pháp được khai thác đậm nét.</strong></span> Các hội kín này hoạt động độc lập, khi cần gặp nhau phải dùng mật ngữ, mật hiệu. Nhân vật chủ chốt của một hội kín là ông Tiều (Tiến Luật đóng), được miêu tả như một người cương trực, giỏi võ công.</p>
<p class="Normal">Ông Tiều ra tay giải cứu Võ Tòng giữa pháp trường, sau đó nhận bao bọc bé An, con trai của Hai Thành - thủ lĩnh một tổ chức nghĩa quân. Trong một cảnh đối đầu với thực dân, các thành viên của hội thất bại, bị bắt giết, chỉ còn một người sống sót là ông Tiều. Ở bản truyền hình, ông Tiều chỉ xuất hiện ở một số phân cảnh cùng An và bé Xinh - con gái ông, được giới thiệu làm nghề mãi võ, người gốc Triều Châu.</p>
<p class="Normal">Sau khi phim ra mắt, tình tiết này gây nhiều tranh cãi, bị cho "sai lệch lịch sử", "nâng tầm vai trò của Thiên Địa hội". Hôm 15/10, nhà sản xuất họp cùng đại diện Cục Điện ảnh để đề xuất phương án chỉnh sửa phim. Tác phẩm bỏ tên Thiên Địa hội và Nghĩa Hòa đoàn ra khỏi các lời thoại, thay bằng tên Chính Nghĩa hội và Nam Hòa đoàn. Theo ông Vi Kiến Thành - Cục trưởng Điện ảnh, thay đổi này nhằm tránh cho người xem liên tưởng đến hai hội nhóm thời nhà Thanh Trung Quốc.</p>
<p class="Normal">Trần Khánh Hoàng - biên kịch <em>Đất rừng phương Nam</em> - cho biết phim đào sâu các hội nhóm vì liên quan đến nhân vật An, cậu bé đi tìm cha, lưu lạc qua nhiều nơi, tiếp xúc nhiều nhóm nghĩa quân. Theo anh, phim nhắc đến nhiều về nhóm của ông Tiều vì muốn nâng vai trò nhân vật này. Ông Tiều - cũng như Hai Thành, thầy giáo Bảy - dạy cho An đức tính trung, hiếu, nghĩa. Từ đó, khi trưởng thành, An đứng lên cầm súng, chiến đấu bằng những lý tưởng đúng đắn vì quê hương.</p>
<p class="Normal">Biên kịch cho biết câu chuyện của An được kỳ vọng xây dựng như một chuỗi phim, nội dung phần một chỉ là nền móng đầu tiên. "Phim không đề cao, ca ngợi riêng một tổ chức hoặc hội nhóm nào, chỉ tập trung ca ngợi lòng yêu nước chống ngoại xâm của người dân Nam bộ, và phải làm sao giữ nguyên những giá trị cốt lõi ở hành trình tìm cha của bé An trong cả bản văn học lẫn bản truyền hình", biên kịch nói.</p>
<p class="Normal"><strong>Bản điện ảnh có tuyến nhân vật được xây dựng với màu sắc mới</strong>. Nhân vật Cò xuất hiện thoáng qua, gây tiếc nuối với đông đảo khán giả vốn yêu thích bản cũ. Ở phim truyền hình, Cò - qua diễn xuất của Phùng Ngọc - ghi dấu đậm nét với gương mặt thông minh, tính lanh lợi, sớm trải đời. Cò cũng có nhiều cảnh gây xúc động, như phân đoạn tâm sự cùng An về cảnh mồ côi mẹ, lăn lộn theo cha - ông Ba bắt rắn mưu sinh. Với một số khán giả, Cò có phần để lại ấn tượng hơn cả An.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(374244);}catch(e){}" id="video_parent_374244" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="374244" data-ratio="1" data-articleoriginal="4585788" data-ads="1" data-license="0" data-duration="347" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Diễn viên nhí đóng bé An 'Đất rừng phương Nam'" data-videoclassify="None">
<div data-vid="374244" class="box_img_video embed-container"><img alt="Diễn viên nhí đóng bé An 'Đất rừng phương Nam'" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/03/26/dien-vien-nhi-dong-be-an-dat-rung-phuong-nam-1679842683.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=qwBgqI7J1DsjLO8UN4dFzA" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">Cảnh An (Hùng Thuận) và Cò tâm sự trong "Đất phương Nam" (phút 1:23). Video: <em>TFS</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Trong bản điện ảnh, Cò (Kỳ Phong đóng) chỉ tham gia ở một số cảnh khoe tài bắt rắn, trêu chọc An khi phát hiện cậu dành tình cảm cho Xinh. Ngược lại, vai Xinh được đẩy mạnh hơn với nét diễn hồn nhiên của Bảo Ngọc. Xinh gợi nhiều thương cảm trong phân cảnh tâm sự cùng An về nỗi nhớ mẹ dưới ánh trăng rằm.</p>
<p class="Normal">Tuyến truyện về Võ Tòng còn bỏ ngỏ. Giữa phim, nhân vật bị giải ra pháp trường, sau đó được giải cứu. Diễn viên Mai Tài Phến tạo được cao trào với cảnh phản kháng lại quân lính Pháp với lối dàn dựng còn mang đậm màu sắc võ hiệp. Câu chuyện về Võ Tòng sau đó bị cắt ngang, nhân vật chỉ xuất hiện vào cuối phim, không thoại. Trong cảnh after-credit, êkíp tiếp tục giới thiệu câu chuyện về nhân vật Võ Tòng và Út Trong (Bích Ngọc), gợi mở phần hai.</p>
<p class="Normal">Ở bản truyền hình, Võ Tòng (Lê Quang đóng) là một trong những vai được yêu thích nhất phim nhờ tính can trường, đôn hậu. Nhân vật toát lên vẻ hào kiệt trong các phân cảnh chống lại cường hào ác bá. Mối tình của Võ Tòng với Út Trong (Thúy Loan) đọng lại trong tâm tưởng khán giả khi kết thúc dang dở trong bối cảnh loạn lạc.</p>
<p class="Normal">Ngược lại, vai Út Lục Lâm (Tuấn Trần đóng) là cải biên lớn khi được nâng thành thứ chính. Ở phiên bản của nghệ sĩ Trung Dân thể hiện năm 1997, nhân vật này là kẻ lang bạt nhưng tính cách hào sảng, ít "đất" diễn vẫn để lại ấn tượng qua phân cảnh trộm gà nướng đất sét.</p>
<p class="Normal">Còn vai của Tuấn Trần được thể hiện như người anh của An, giúp cậu bé học cách mưu sinh sau khi mẹ đột ngột qua đời. Ban đầu, nhân vật chỉ gắn bó với An, đưa cậu bé đi tìm cha vì lòng thương hại. Dần dà, sự chân thành của An cảm hóa được Út Lục Lâm - người mồ côi từ nhỏ, cho anh thấy giá trị của tình thân. Cặp nhân vật có nhiều cảnh gây cười khi đối đáp, cân bằng không khí phim sau các phân cảnh bi kịch.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(384779);}catch(e){}" id="video_parent_384779" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="384779" data-ratio="1" data-articleoriginal="4652397" data-ads="1" data-license="0" data-duration="314" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Nghệ sĩ Trung Dân tái xuất trong 'Đất rừng phương Nam'" data-videoclassify="None">
<div data-vid="384779" class="box_img_video embed-container"><img alt="Trung Dân trong 'Đất phương Nam'" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/09/12/trung-dan-trong-dat-phuong-nam-1694506807.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=NNEpX0UNhWcqQS7iz204iw" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">Phân cảnh Út Lục Lâm ăn trộm gà trong "Đất phương Nam". Video: <em>TFS</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Nhiều khán giả cho rằng vai diễn này có phần được ưu ái, thậm chí nhiều khoảnh khắc lấn át nhân vật chính. Nghệ sĩ Vinh Sơn - đạo diễn bản truyền hình năm 1997 và là cố vấn của bản điện ảnh - cho biết Út Lục Lâm là một trong những nhân vật ông thích nhất ở bản mới. Theo ông, vai này sinh động, chứng tỏ nỗ lực sáng tạo của Nguyễn Quang Dũng dựa trên chất liệu cũ. "Tôi thích cách đạo diễn xây dựng đường dây An và Út Lục Lâm như cặp nhân vật đầy xung đột, khó lường, dẫn khán giả xuyên suốt bộ phim với nhiều tâm trạng thú vị", ông nói.</p>
<p class="Normal">Một số vai cũng gây tranh cãi về tạo hình lẫn diễn xuất, trong đó có bác Ba Phi của Trấn Thành. Vốn là nhân vật sáng tạo (không có trong tiểu thuyết gốc của Đoàn Giỏi), Ba Phi từng được yêu mến qua lối diễn mộc mạc, dí dỏm của nghệ sĩ Mạc Can trong phim truyền hình. Trên màn ảnh rộng, diễn viên sinh năm 1987 bị một số ý kiến đánh giá không hợp do độ tuổi còn khá trẻ. Phần hóa trang của anh cũng bị cho là còn khiên cưỡng, nhất là ở bộ râu.</p>
<p>Quang Dũng cho biết với anh, Trấn Thành là lựa chọn phù hợp. "Diễn viên giống nhân vật là một lợi thế, song phim ảnh cũng cần những người có khả năng thay đổi, biến hóa, nếu không một người chỉ có thể đóng được vài dạng vai", đạo diễn nói.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(201490);}catch(e){}" id="video_parent_201490" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="201490" data-ratio="1" data-articleoriginal="3746644" data-ads="1" data-license="0" data-duration="257" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Ông Ba bắt rắn 'Đất phương Nam' kể chuyện tình hơn 50 năm" data-videoclassify="None">
<div data-vid="201490" class="box_img_video embed-container"><img alt="Cảnh ông Ba, Võ Tòng săn cá sấu trong rừng U Minh" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/10/17/canh-ong-ba-vo-tong-san-ca-sau-trong-rung-u-minh-1697514288.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=f421ezihhEVxqKsajSlvuQ" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1.5">
<div class="inner_caption" readability="8">
<p class="Image">Cảnh ông Ba, Võ Tòng săn cá sấu trong rừng U Minh ở "Đất phương Nam". Video: <em>TFS</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><strong>Mai Nhật</strong></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Adblock test</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Những khác biệt của 'Đất rừng phương Nam' so với bản truyền hình

"Đất rừng phương Nam" bản điện ảnh khai thác tình tiết bang hội, tình bạn Cò - An nhạt nhòa hơn bản cũ, Út Lục Lâm tăng đất diễn. ...

Những cải biên của 'Đất rừng phương Nam' so với bản truyền hình

<p>"Đất rừng phương Nam" bản điện ảnh khai thác tình tiết bang hội, tình bạn Cò - An nhạt nhòa hơn bản cũ, Út Lục Lâm tăng đất diễn.</p>
<div id="">
<p class="Normal"><em>* Bài tiết lộ một phần nội dung phim</em></p>
<p class="Normal">Ra rạp với suất chiếu sớm ngày 13/10, tác phẩm của đạo diễn Nguyễn Quang Dũng hiện gây nhiều tranh cãi về nội dung. Bên cạnh sách gốc, đạo diễn Quang Dũng cho biết từ đầu, êkíp muốn xây dựng bản điện ảnh theo tinh thần kế thừa cảm hứng bản phim truyền hình, song nội dung độc lập với các tình tiết và nhân vật mang màu sắc mới. Chọn bối cảnh miền Tây Nam bộ thập niên 1920-1930 (khác tiểu thuyết gốc là sau năm 1945), đạo diễn phát triển nhiều tuyến nhân vật, đồng thời thu hẹp "đất" nhiều vai.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(385394);}catch(e){}" id="video_parent_385394" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="385394" data-ratio="1" data-articleoriginal="4656386" data-ads="1" data-license="0" data-duration="163" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="'Đất rừng phương Nam' tung phân cảnh của Trấn Thành" data-videoclassify="None">
<div data-vid="385394" class="box_img_video embed-container"><img alt="Trailer chính của 'Đất rừng phương Nam'" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/09/22/trailer-chinh-cua-dat-rung-phuong-nam-1695391358.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=zowqEWPLoQfI1NmEROaIzg" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">Trailer "Đất rừng phương Nam". Video: <em>HKFilms</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><span><strong>Câu chuyện các bang hội đồng lòng kháng Pháp được khai thác đậm nét.</strong></span></p>
<p class="Normal">Các hội kín này hoạt động độc lập, khi cần gặp nhau phải dùng mật ngữ, mật hiệu. Nhân vật chủ chốt của một hội kín là ông Tiều (Tiến Luật đóng), được miêu tả như một người cương trực, giỏi võ công.</p>
<p class="Normal">Ông Tiều ra tay giải cứu Võ Tòng giữa pháp trường, sau đó nhận bao bọc bé An, con trai của Hai Thành - thủ lĩnh một tổ chức nghĩa quân. Trong một cảnh đối đầu với thực dân, các thành viên của hội thất bại, bị bắt giết, chỉ còn một người sống sót là ông Tiều. Ở bản truyền hình, ông Tiều chỉ xuất hiện ở một số phân cảnh cùng An và bé Xinh - con gái ông, được giới thiệu làm nghề mãi võ, người gốc Triều Châu.</p>
<p class="Normal">Sau khi phim ra mắt, tình tiết này gây nhiều tranh cãi, bị cho "xuyên tạc lịch sử", "nâng tầm vai trò của Thiên Địa hội". Hôm 15/10, nhà sản xuất họp cùng đại diện Cục Điện ảnh để đề xuất phương án chỉnh sửa phim. Tác phẩm bỏ tên Thiên Địa hội và Nghĩa Hòa đoàn ra khỏi các lời thoại, thay bằng tên Chính Nghĩa hội và Nam Hòa đoàn. Theo ông Vi Kiến Thành - Cục trưởng Điện ảnh, thay đổi này nhằm tránh cho người xem liên tưởng đến hai hội nhóm thời nhà Thanh Trung Quốc.</p>
<p class="Normal">Trần Khánh Hoàng - biên kịch <em>Đất rừng phương Nam</em> - cho biết phim đào sâu các hội nhóm vì liên quan đến nhân vật An, cậu bé đi tìm cha, lưu lạc qua nhiều nơi, tiếp xúc nhiều nhóm nghĩa quân. Theo anh, phim nhắc đến nhiều về nhóm của ông Tiều vì muốn nâng vai trò nhân vật này. Ông Tiều - cũng như nhiều người khác như Hai Thành, thầy giáo Bảy - dạy cho An trung, hiếu, nghĩa. Từ đó, khi trưởng thành, An tự đứng lên cầm súng, chiến đấu bằng những lý tưởng đúng đắn trên hành trình kháng Pháp.</p>
<p class="Normal">Biên kịch cho biết câu chuyện của An được kỳ vọng xây dựng như một chuỗi phim, nội dung phần một chỉ là nền móng đầu tiên. "Phim không đề cao, ca ngợi riêng một tổ chức hoặc hội nhóm nào, mà chỉ tập trung ca ngợi lòng yêu nước chống ngoại xâm của người dân Nam bộ, và phải làm sao giữ nguyên những giá trị cốt lõi ở hành trình tìm cha của bé An trong cả bản văn học lẫn bản truyền hình", biên kịch nói.</p>
<p class="Normal"><strong>Bản điện ảnh có tuyến nhân vật được xây dựng với màu sắc mới</strong>. Nhân vật Cò xuất hiện thoáng qua, gây tiếc nuối với đông đảo khán giả vốn yêu thích bản cũ. Ở phim truyền hình, Cò - qua diễn xuất của Phùng Ngọc - ghi dấu đậm nét với gương mặt thông minh, tính lanh lợi, sớm trải đời. Cò cũng có nhiều cảnh gây xúc động, như phân đoạn tâm sự cùng An về cảnh mồ côi mẹ, lăn lộn theo cha - ông Ba bắt rắn mưu sinh. Với một số người xem các thế hệ, Cò có phần để lại ấn tượng hơn cả An.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(374244);}catch(e){}" id="video_parent_374244" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="374244" data-ratio="1" data-articleoriginal="4585788" data-ads="1" data-license="0" data-duration="347" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Diễn viên nhí đóng bé An 'Đất rừng phương Nam'" data-videoclassify="None">
<div data-vid="374244" class="box_img_video embed-container"><img alt="Diễn viên nhí đóng bé An 'Đất rừng phương Nam'" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/03/26/dien-vien-nhi-dong-be-an-dat-rung-phuong-nam-1679842683.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=qwBgqI7J1DsjLO8UN4dFzA" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">Cảnh An (Hùng Thuận) và Cò tâm sự trong "Đất phương Nam" (phút 1:23). Video: <em>TFS</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Trong bản điện ảnh, Cò (Kỳ Phong đóng) chỉ tham gia ở một số cảnh khoe tài bắt rắn, trêu chọc An khi phát hiện cậu dành tình cảm cho Xinh. Ngược lại, vai Xinh được đẩy mạnh hơn với nét diễn hồn nhiên của Bảo Ngọc. Xinh gợi nhiều thương cảm trong phân cảnh tâm sự cùng An về nỗi nhớ mẹ dưới ánh trăng rằm.</p>
<p class="Normal">Tuyến truyện về Võ Tòng còn bỏ ngỏ. Giữa phim, nhân vật bị giải ra pháp trường, sau đó được giải cứu. Diễn viên Mai Tài Phến tạo được cao trào với cảnh phản kháng lại quân lính Pháp với lối dàn dựng còn mang đậm màu sắc võ hiệp. Câu chuyện về Võ Tòng sau đó bị cắt ngang, nhân vật chỉ xuất hiện vào cuối phim, không thoại. Trong cảnh after-credit, êkíp tiếp tục giới thiệu câu chuyện về nhân vật Võ Tòng và Út Trong (Bích Ngọc), gợi mở phần hai.</p>
<p class="Normal">Ở bản truyền hình, Võ Tòng (Lê Quang đóng) là một trong những vai được yêu thích nhất phim nhờ tính can trường, đôn hậu. Nhân vật toát lên vẻ hào kiệt trong các phân cảnh chống lại cường hào ác bá. Mối tình của Võ Tòng với Út Trong (Thúy Loan) đọng lại trong tâm tưởng khán giả khi kết thúc dang dở trong bối cảnh loạn lạc.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(201490);}catch(e){}" id="video_parent_201490" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="201490" data-ratio="1" data-articleoriginal="3746644" data-ads="1" data-license="0" data-duration="257" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Ông Ba bắt rắn 'Đất phương Nam' kể chuyện tình hơn 50 năm" data-videoclassify="None">
<div data-vid="201490" class="box_img_video embed-container"><img alt="Cảnh ông Ba, Võ Tòng săn cá sấu trong rừng U Minh" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2018/05/08/canh-ong-ba-vo-tong-san-ca-sau-trong-rung-u-minh-1525762118.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=hsnSqDu4eXdVd14qvyRfDQ" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1.5">
<div class="inner_caption" readability="8">
<p class="Image">Cảnh ông Ba, Võ Tòng săn cá sấu trong rừng U Minh ở "Đất phương Nam". Video: <em>TFS</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Trong bản truyền hình, nhân vật do nghệ sĩ Trung Dân đảm nhận, là kẻ sống lang bạt nhưng tính cách hào sảng, dù ít "đất" diễn vẫn để lại ấn tượng qua phân cảnh trộm gà nướng đất sét.</p>
<p class="Normal">Ngược lại, vai Út Lục Lâm (Tuấn Trần đóng) là cải biên lớn khi được nâng thành thứ chính. Nhân vật này có vai trò như người anh của An, giúp cậu bé học cách mưu sinh sau khi mẹ đột ngột qua đời. Ban đầu, nhân vật chỉ gắn bó với An, đưa cậu bé đi tìm cha vì lòng thương hại. Dần dà, sự chân thành của An cảm hóa được Út Lục Lâm - người mồ côi từ nhỏ, cho anh thấy giá trị của tình thân. Cặp nhân vật có nhiều cảnh gây cười khi đối đáp, cân bằng không khí phim sau các phân cảnh bi kịch.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(384779);}catch(e){}" id="video_parent_384779" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="384779" data-ratio="1" data-articleoriginal="4652397" data-ads="1" data-license="0" data-duration="314" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Nghệ sĩ Trung Dân tái xuất trong 'Đất rừng phương Nam'" data-videoclassify="None">
<div data-vid="384779" class="box_img_video embed-container"><img alt="Trung Dân trong 'Đất phương Nam'" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/09/12/trung-dan-trong-dat-phuong-nam-1694506807.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=NNEpX0UNhWcqQS7iz204iw" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">Phân cảnh Út Lục Lâm ăn trộm gà trong "Đất phương Nam". Video: <em>TFS</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Nhiều khán giả cho rằng vai diễn này có phần được ưu ái, thậm chí nhiều khoảnh khắc lấn át nhân vật chính. Nghệ sĩ Vinh Sơn - đạo diễn bản truyền hình năm 1997 và là cố vấn của bản điện ảnh - cho biết Út Lục Lâm là một trong những nhân vật ông thích nhất ở bản mới. Theo ông, vai này sinh động, chứng tỏ nỗ lực sáng tạo của Nguyễn Quang Dũng dựa trên chất liệu cũ. "Tôi thích cách đạo diễn xây dựng đường dây An và Út Lục Lâm như cặp nhân vật đầy xung đột, khó lường, dẫn khán giả xuyên suốt bộ phim với nhiều tâm trạng thú vị", ông nói.</p>
<p class="Normal">Một số vai cũng gây tranh cãi về tạo hình lẫn diễn xuất, trong đó có bác Ba Phi của Trấn Thành. Vốn là nhân vật sáng tạo (không có trong tiểu thuyết gốc của Đoàn Giỏi), Ba Phi từng được yêu mến qua lối diễn mộc mạc, dí dỏm của nghệ sĩ Mạc Can trong phim truyền hình. Trên màn ảnh rộng, diễn viên sinh năm 1987 bị một số ý kiến đánh giá không hợp do độ tuổi còn khá trẻ. Phần hóa trang của anh cũng bị cho là còn khiên cưỡng, nhất là ở bộ râu.</p>
<p>Quang Dũng cho biết với anh, Trấn Thành là lựa chọn phù hợp. "Diễn viên giống nhân vật là một lợi thế, song phim ảnh cũng cần những người có khả năng thay đổi, biến hóa, nếu không một người chỉ có thể đóng được vài dạng vai", đạo diễn nói.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(201490);}catch(e){}" id="video_parent_201490" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="201490" data-ratio="1" data-articleoriginal="3746644" data-ads="1" data-license="0" data-duration="257" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Ông Ba bắt rắn 'Đất phương Nam' kể chuyện tình hơn 50 năm" data-videoclassify="None">
<div data-vid="201490" class="box_img_video embed-container"><img alt="Cảnh ông Ba, Võ Tòng săn cá sấu trong rừng U Minh" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2018/05/08/canh-ong-ba-vo-tong-san-ca-sau-trong-rung-u-minh-1525762118.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=hsnSqDu4eXdVd14qvyRfDQ" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1.5">
<div class="inner_caption" readability="8">
<p class="Image">Cảnh ông Ba, Võ Tòng săn cá sấu trong rừng U Minh ở "Đất phương Nam". Video: <em>TFS</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><strong>Mai Nhật</strong></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Adblock test</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Những cải biên của 'Đất rừng phương Nam' so với bản truyền hình

"Đất rừng phương Nam" bản điện ảnh khai thác tình tiết bang hội, tình bạn Cò - An nhạt nhòa hơn bản cũ, Út Lục Lâm tăng đất diễn. ...

Vợ đạo diễn Trần Anh Hùng mở triển lãm trong nước

<p><span class="location-stamp">TP HCM</span>Trần Nữ Yên Khê - vợ đạo diễn Trần Anh Hùng - ra mắt triển lãm cá nhân đầu tiên, từ ngày 24/10 đến 9/12.</p>
<div id="">
<p class="Normal">Các tác phẩm trong triển lãm <em>White Blank</em> gồm tranh vẽ và điêu khắc, được nghệ sĩ sáng tác từ năm 2021 đến nay, ở Paris (Pháp) và TP HCM. Yên Khê nói không cố gắng thể hiện thông điệp cụ thể, mà dùng hình ảnh trừu tượng để mô tả độ phức tạp và mâu thuẫn trong hành vi con người. Thông qua chương trình, Yên Khê muốn mang nghệ thuật đương đại đến gần mọi người.</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="3">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/screen-shot-2023-10-12-at-11-4-2116-5146-1697087131.png?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=hD4flMcrVnyggwQFMW3itA" />
<meta itemprop="width" content="1200" />
<meta itemprop="height" content="675" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/screen-shot-2023-10-12-at-11-4-2116-5146-1697087131.png?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=WVxwXNCGigeb04sbzIAoXg 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/screen-shot-2023-10-12-at-11-4-2116-5146-1697087131.png?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=iDzvFJ6GxqpweaOjBLvGOg 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/screen-shot-2023-10-12-at-11-4-2116-5146-1697087131.png?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=-Jj4T-4xkbnSNrg2_OU3LA 2x" /> <img alt="Tác phẩm WB.9B trong bộ điêu khắc White Blank của Trần Nữ Yên Khê, được làm từ đồng đúc và sơn dầu, có kích thước 51.5x101x30 cm. Ảnh: Galerie Quynh" class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/screen-shot-2023-10-12-at-11-4-2116-5146-1697087131.png?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=WVxwXNCGigeb04sbzIAoXg" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="6">
<p class="Image">Tác phẩm "WB.9B" trong bộ điêu khắc "White Blank" của Trần Nữ Yên Khê, được làm từ đồng đúc và sơn dầu, có kích thước 51,5x101x30 cm. Ảnh: <em>Galerie Quynh</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Các tác phẩm thuộc nhiều chủ đề, sáng tạo trên chất liệu khác nhau. Bộ điêu khắc màu trắng - <em>White Blank</em> - được làm từ thạch cao, đồng đúc và vật liệu tổng hợp. Loạt tranh <em>Giữa chắc chắn và hoài nghi</em> được vẽ trên giấy dâu tằm, sau đó được chồng lớp với vải lanh thô. Với những tranh giấy dó - có tên <em>Gió</em>, Yên Khê tạo nhiều hình khối đa sắc màu.</p>
<p class="Normal">Nghệ sĩ lấy cảm hứng từ câu nói của họa sĩ Wassily Kandinsky: "Trắng nghe như sự im lặng, là hư không trước mọi khởi đầu". Theo Yên Khê, tạo hình của tác phẩm khơi gợi sự nguyên sơ của cây cỏ và đại dương, giúp người xem đọng lại nhiều cảm xúc khi quan sát.</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="1">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/artist-portrait-trannuyenkhe-1-9585-6215-1697097486.jpg?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=dXCbt4QkucQANFrKjrnnQA" />
<meta itemprop="width" content="1200" />
<meta itemprop="height" content="801" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/artist-portrait-trannuyenkhe-1-9585-6215-1697097486.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=syUhepRsPghBta0ljiBi9g 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/artist-portrait-trannuyenkhe-1-9585-6215-1697097486.jpg?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=l0-0MX-SVMek-a-96_YUKw 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/artist-portrait-trannuyenkhe-1-9585-6215-1697097486.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=Hn8bl4iIkWZru3LSmIxgxw 2x" /> <img alt="Trần Nữ Yên Khê vẽ tranh trên giấy dâu tằm. Ảnh: Galerie Quynh" class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/artist-portrait-trannuyenkhe-1-9585-6215-1697097486.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=syUhepRsPghBta0ljiBi9g" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="2">
<p class="Image">Trần Nữ Yên Khê vẽ tranh trên giấy dâu tằm. Ảnh: <em>Galerie Quynh</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Trần Nữ Yên Khê, 55 tuổi, tốt nghiệp thiết kế nội thất tại trường tư thục École Camondo, một trong những trường nghệ thuật danh tiếng nhất nước Pháp. Ngoài diễn xuất trong các tác phẩm của chồng - đạo diễn Trần Anh Hùng, nghệ sĩ còn chuẩn bị set quay cho phim. Cô từng làm bối cảnh <em>Xích lô</em> (1995), thiết kế mỹ thuật và phục trang <em>Rừng Na Uy</em> (2010), làm họa sĩ thiết kế phim <em>Vĩnh cửu</em> (2016), giám đốc nghệ thuật cho tác phẩm <em>The Pot au Feu</em> (2023).</p>
<p class="Normal">Cô sáng tác nghệ thuật hơn ba thập niên, từng được đề cử giải Họa sĩ thiết kế xuất sắc tại Giải thưởng điện ảnh châu Á năm 2015 tại Hong Kong. Bức sơn mài <em>Borderline</em> (2018) của Yên Khê được Bảo tàng Musée Guimet (Pháp) mua lại vào năm 2019, là tác phẩm nghệ thuật đương đại đầu tiên của Đông Nam Á được đưa vào Bộ sưu tập Quốc gia Pháp.</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="1">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/bz000-yenkhe2-copy-jpeg-169708-1382-9665-1697087131.jpg?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=Ruo2xDsFYiym6_d56pMBuQ" />
<meta itemprop="width" content="800" />
<meta itemprop="height" content="1000" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/bz000-yenkhe2-copy-jpeg-169708-1382-9665-1697087131.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=gy72jnqj1JjZtuqPf1-LoQ 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/bz000-yenkhe2-copy-jpeg-169708-1382-9665-1697087131.jpg?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=gC5oV3-9YURdE0cZiQ0YYg 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/bz000-yenkhe2-copy-jpeg-169708-1382-9665-1697087131.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=dx5jN0U3TcOCWw6IcGqv4g 2x" /> <img alt="Nghệ sĩ Trần Nữ Yên Khê. Ảnh: Harpers Bazaar" class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/12/bz000-yenkhe2-copy-jpeg-169708-1382-9665-1697087131.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=gy72jnqj1JjZtuqPf1-LoQ" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="2">
<p class="Image">Nghệ sĩ Trần Nữ Yên Khê. Ảnh: <em>Kỳ Anh</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal"><strong>Quế Chi</strong></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Adblock test</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Vợ đạo diễn Trần Anh Hùng mở triển lãm trong nước

TP HCM Trần Nữ Yên Khê - vợ đạo diễn Trần Anh Hùng - ra mắt triển lãm cá nhân đầu tiên, từ ngày 24/10 đến 9/12. Các tác phẩm trong triển l...

'Long tranh hổ đấu' - cú đá gây rúng động của Lý Tiểu Long

<p>"Long tranh hổ đấu" do Lý Tiểu Long đóng chính là một trong tác phẩm thay đổi nền điện ảnh thế giới.</p>
<div id="">
<p class="Normal">Tác phẩm ra mắt 50 năm, được tạp chí <em>Total Film</em> (Mỹ) xếp vào danh sách 67 phim thay đổi nền phim ảnh thế giới. Đây là dự án thứ tư do Lý Tiểu Long đóng chính, cũng là tác phẩm hoàn chỉnh cuối cùng ông thực hiện. Tài tử qua đời ngày 20/7/1973, một tuần trước khi <em>Long tranh hổ đấu</em> công chiếu.</p>
<div>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(386544);}catch(e){}" id="video_parent_386544" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="386544" data-ratio="1" data-articleoriginal="4664340" data-ads="1" data-license="0" data-duration="130" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="" data-videoclassify="None">
<div data-vid="386544" class="box_img_video embed-container"><img alt="Trailer "Long tranh hổ đấu"" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/10/13/trailer-long-tranh-ho-dau-1697185303.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=dtrzMTnMCrI7vwZbQpDPAQ" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image">Trailer "Long tranh hổ đấu". Video: <em>Warner Bros.</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
</div>
<p class="Normal">Phim do công ty của Mỹ và Hong Kong sản xuất, quay ở Hong Kong. Robert Clouse đạo diễn, Michael Allin biên kịch, dàn sao còn có John Saxon, Ahna Capri, Thạch Kiên. Phim xoay quanh Lee - đệ tử của cao tăng Thiếu Lâm tự - điều tra một huynh đệ vì hành vi mua bán ma túy, với hàng loạt cảnh đối đầu kẻ thù.</p>
<p class="Normal">Tác phẩm ghi hình đầu năm 1973, ngoài quyền cước, Lý Tiểu Long sử dụng các vũ khí tề mi côn, gậy ngắn kiểu Philippines và côn nhị khúc. Quá trình quay, tài tử ít nhất bảy lần lên cơn đau đầu. Ngày 10/5/1973, tài tử hôn mê vài tiếng.</p>
<p class="Normal">Một lần quay đoạn hành động, Lý Tiểu Long ra dấu "Ok" với bạn diễn, Thạch Kiên tưởng đồng nghiệp ra dấu với mình, nghĩ đã quay chính thức, Thạch Kiên đánh mạnh vào Lý Tiểu Long, khiến ông bị thương.</p>
<p class="Normal">Sao võ thuật kỳ vọng vào <em>Long tranh hổ đấu</em> nhưng ngày 20/7/1973, ông đột ngột qua đời tại nhà riêng của Đinh Bội - người tình của tài tử ở Hong Kong. Một tuần sau, tác phẩm lần lượt ra rạp ở châu Á và phương Tây.</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="2.5">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/ly-9409-1697186313.jpg?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=4mD0WfV5VLmH7T1sXCK0XA" />
<meta itemprop="width" content="1014" />
<meta itemprop="height" content="700" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/ly-9409-1697186313.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=KAtkSf08b7Fg_Sf5e_RnIw 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/ly-9409-1697186313.jpg?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=3g3rszINydUl5-5gowCY8g 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/ly-9409-1697186313.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=m00WjeiPghy6QqtEIB2LjQ 2x" /> <img alt="Tháng 1/1973, giai đoạn ghi hình, Lý Tiểu Long thảo luận cùng tài tử Mỹ John Saxon." class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/ly-9409-1697186313.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=KAtkSf08b7Fg_Sf5e_RnIw" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="5">
<p class="Image">Tháng 1/1973, giai đoạn ghi hình, Lý Tiểu Long thảo luận cùng tài tử Mỹ John Saxon. Ảnh: <em>HK01</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Tháng 8/1973, phim công chiếu ở Los Angeles, Mỹ, hai đội múa lân múa rồng Trung Quốc đi từ Đại lộ Danh vọng tới rạp Grauman’s Chinese Theatre, quảng bá cho bộ phim. Từ tối trước đó, khán giả tập trung trên toàn bộ con đường. John Saxon nhớ lại: "Tôi ngồi ở ghế sau xe, thấy dòng người cùng đám đông xếp hàng, bèn hỏi tài xế có chuyện gì, anh ấy đáp họ tới xem phim của tôi".</p>
<p class="Normal">John Saxon không phải người duy nhất ngỡ ngàng vì thành công của <em>Long tranh hổ đấu</em>. Tờ <em>New York Times</em> cho rằng bộ phim được sản xuất chuẩn mực, kịch bản hấp dẫn, các cảnh hành động nhanh, gãy gọn, màu sắc của phim cũng phù hợp nội dung. "Bạn chưa từng thấy hình tượng anh hùng phương Đông nào dữ dội, lạnh lùng và sắc lạnh như trong tác phẩm này. Nhân vật không dùng đến bất kỳ vũ khí hiện đại nào, chỉ nhờ vào quyền cước cũng có thể tạo nên cảnh hành động quyết liệt", cây viết của <em>New York Times</em> bình luận.</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="2">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/thanh-long-4298-1697186313.jpg?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=9xj-8CU--NxmIyVKVe48aQ" />
<meta itemprop="width" content="499" />
<meta itemprop="height" content="307" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/thanh-long-4298-1697186313.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=SJFeHDoR8O7I5LcgFUU3Iw 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/thanh-long-4298-1697186313.jpg?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=VIV07Q3tGB5IG3G4ybvUZg 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/thanh-long-4298-1697186313.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=ua77lE0GQsEOwQy7e3susw 2x" /> <img alt="Thành Long (phải) đóng vai nhỏ trong Long tranh hổ đấu, diễn cảnh bị Lý Tiểu Long hạ gục trong vài giây. Ảnh: HK01" class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/thanh-long-4298-1697186313.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=SJFeHDoR8O7I5LcgFUU3Iw" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="4">
<p class="Image">Thành Long (phải) đóng vai nhỏ trong "Long tranh hổ đấu", diễn cảnh bị Lý Tiểu Long hạ gục trong vài giây. Ảnh: <em>HK01</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Phim mang tính giải trí cao, làm thay đổi định kiến của người phương Tây về phim võ thuật châu Á, vốn bị coi là "rẻ tiền". Theo <em>Dianyingjie</em>, với vốn đầu tư chỉ 850.000 USD, phim được chiếu lại nhiều lần, đến nay đạt tổng doanh thu toàn cầu khoảng 400 triệu USD. Trong bức thư gửi nhà biên kịch Michael Allin, một luật sư của hãng Warner Bros. từng viết công ty thu lời đến mức "không có chỗ cất".</p>
<p class="Normal"><em>Long tranh hổ đấu</em> gây tiếng vang toàn thế giới. Ca sĩ người Anh Carl Douglas từng phát hành ca khúc <em>Kung Fu Fighting</em> về các cao thủ võ thuật, với câu "họ nhanh như điện", bán được 11 triệu bản. Tại Nhật Bản, thanh thiếu niên chuộng để kiểu tóc giống Lý Tiểu Long. Ở Ấn Độ, Lý Tiểu Long đi vào bài hát, với câu: "Nào, cạn ly vì anh chàng lợi hại đó, Lý Tiểu Long".</p>
<div>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="try{Video.playVideo(386545);}catch(e){}" id="video_parent_386545" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003007" data-vscaten="Giải trí" data-vid="386545" data-ratio="1" data-articleoriginal="4664340" data-ads="1" data-license="0" data-duration="190" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="" data-videoclassify="None">
<div data-vid="386545" class="box_img_video embed-container"><img alt="Bài hát Kung Fu Fighting" src="https://ivcdn.vnecdn.net/giaitri/images/web/2023/10/13/bai-hat-kung-fu-fighting-1697185485.jpg?w=750&h=450&q=100&dpr=1&fit=crop&s=1wD6uP9AlBo4v5KHZEj7Cw" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1.5">
<div class="inner_caption" readability="8">
<p class="Image">MV "Kung Fu Fighting", lấy cảm hứng phim võ thuật Trung Hoa. Video: <em>Youtube/MMTFB</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
</div>
<p class="Normal">Theo <em>The Paper</em>, nhờ Lý Tiểu Long, phim võ thuật Hong Kong có chỗ đứng ở Hollywood. Trước <em>Long tranh hổ đấu</em>, một vài phim thể loại này ra rạp Mỹ song không gây tiếng vang. Lý Tiểu Long được ví đạp tung cánh cửa, mở ra thể loại phim hoàn toàn mới với khán giả phương Tây. Tại New York, từng có lúc có 30 phim Hong Kong chiếu một thời đoạn.</p>
<p class="Normal">Lý Tiểu Long nổi tiếng hơn sau khi qua đời. Từ "Kungfu" trong tiếng Anh ra đời vì tài tử. Các sản phẩm liên quan ông liên tục được phát hành, hình thành một ngành kinh tế hoàn chỉnh. Những mặt hàng chủ yếu gồm hình nộm, áo phông, trang phục thể thao, các loại poster hình Lý Tiểu Long, mặt dây chuyền hình tài tử. Nhà phê bình phim Kenneth Turan từng viết trên tờ <em>Los Angeles Times</em>: "Từ khi James Dean qua đời, chưa có ngôi sao Hollywood nào có giá trị thương mại lớn như Lý Tiểu Long".</p>
<figure data-size="true" itemprop="associatedMedia image" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" class="tplCaption" readability="1">
<meta itemprop="url" content="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/long-3-2407-1697186313.jpg?w=0&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=eclgw6VWicjh7iN_HeQQEA" />
<meta itemprop="width" content="1245" />
<meta itemprop="height" content="700" />
<meta itemprop="href" content="" />
<div class="fig-picture"><picture><source srcset="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/long-3-2407-1697186313.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=Q1194jvapLPOPfp9ueH62g 1x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/long-3-2407-1697186313.jpg?w=1020&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=AHrEx5J0yKGQeX5qBHSUnQ 1.5x, https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/long-3-2407-1697186313.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=2&fit=crop&s=e7xhofWwbrpF9NlGYRpZrw 2x" /> <img alt="Lý Tiểu Long trong Long tranh hổ đấu. Ảnh: Mtime" class="lazy" intrinsicsize="680x0" itemprop="contentUrl" loading="lazy" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2023/10/13/long-3-2407-1697186313.jpg?w=680&h=0&q=100&dpr=1&fit=crop&s=Q1194jvapLPOPfp9ueH62g" /></picture></div>
<figcaption itemprop="description" readability="2">
<p class="Image">Lý Tiểu Long trong "Long tranh hổ đấu". Ảnh: <em>Mtime</em></p>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Sự xuất hiện của Lý Tiểu Long làm thay đổi diện mạo phim võ thuật Hoa ngữ, mở đường cho người Hoa vào Hollywood. Năm 1999, tạp chí <em>Time</em> xếp Lý Tiểu Long vào danh sách 100 nhân vật có tầm ảnh hưởng nhất thế giới trong thế kỷ 20. Qua đời cách đây 50 năm, Lý Tiểu Long vẫn trong top ba nam diễn viên gốc Hoa được thế giới biết đến nhiều nhất.</p>
<p class="Normal">Lý Tiểu Long có ảnh hưởng không nhỏ đối với nhiều nghệ sĩ gốc Hoa. Châu Tinh Trì từng nói về huyền thoại võ thuật: "Tác phẩm của Lý Tiểu Long khiến tôi cảm thấy có ngọn lửa hừng hực trong lồng ngực, anh ấy làm tôi quyết tâm trở thành võ thuật gia hoặc diễn viên. Trong lịch sử điện ảnh Hong Kong, Lý Tiểu Long là nhân vật đặc biệt. Anh ấy có năng khiếu võ thuật, được hưởng thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Anh ấy là người đầu tiên nhìn ra xu hướng phát triển của võ thuật trong tương lai, là người đi đầu thực thụ".</p>
<p class="Normal"><strong>Như Anh</strong></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Adblock test</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

'Long tranh hổ đấu' - cú đá gây rúng động của Lý Tiểu Long

"Long tranh hổ đấu" do Lý Tiểu Long đóng chính là một trong tác phẩm thay đổi nền điện ảnh thế giới. Tác phẩm ra mắt 50 năm, đượ...