Tin Tức Nhịp Sống

Olga Tokarczuk đoạt Nobel Văn học với siêu tưởng tượng

<p>Nhà văn Ba Lan Olga Tokarczuk - chủ nhân Nobel Văn học 2018 - mượn yếu tố thần thoại thể hiện những vấn đề của con người hiện đại.</p>
<div id="">
<p class="Normal">Chiều 10/10, tại thành phố Stockholm (Thụy Điển), Olga Tokarczuk được vinh danh với giải thưởng , bên cạnh tiểu thuyết gia người Áo Peter Handke. Tờ <em>The Gruardian</em> nhận xét Olga Tokarczuk là "một lựa chọn đáng ngạc nhiên nhưng tuyệt vời".</p>
<p class="Normal">Theo trang <em>Rzeczpospolia</em>, Tokarczuk là một trong những tác gia thành công nhất ở thế hệ bà tại Ba Lan, thuộc top nhà văn có sách bán chạy. Trước khi giành Nobel Văn học, Olga Tokarczuk giành một số giải trong nước và quốc tế: giải Nike cho văn học nghệ thuật ở Ba Lan vào năm 2008 và 2015<em>,</em> giải Vilenica năm 2013, giải Man Booker International và Jan Michalski Prize for Literature năm 2018. Hồi tháng 9, bà nhận giải Prix Laure Bataillon - giải thưởng văn chương của Pháp ra đời từ năm 1986 dành cho những tiểu thuyết chuyển dịch xuất sắc.</p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1">
<tr>
<td><img alt="Nhà văn Olga Tokarczuk. Ảnh: AFP." data-natural-h="335" data-natural-width="500" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2019/10/11/Olga-Tokarczuk-3179-1570760309.jpg" /></td>
</tr>
<tr readability="3">
<td readability="5">
<p class="Image">Nhà văn Olga Tokarczuk. Ảnh: <em>AFP.</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal">Những tác phẩm nổi tiếng của Tokarczuk có thể kể đến <em>Flights</em> (Những chuyến bay)<em>, The books of Jacob</em> (Những cuốn sách của Jacob) <em>và Drive your plow over the bones of the death</em> (<em>Lái máy cày qua bộ xương chết chóc</em>). Sách của bà cũng được dịch ra nhiều thứ tiếng như tiếng Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Italy, tiếng Trung, Nhật... Dịch giả Lê Bá Thự từng chuyển ngữ hai tác phẩm của bà sang tiếng Việt là <em>Người đàn bà xấu nhất hành tinh</em> và <em>Vũ nữ.  </em></p>
<p class="Normal">Hội đồng trao giải Nobel Văn học 2019 đánh giá về Olga Tokarczuk: "Dành cho một lối trần thuật giàu sức tưởng tượng cùng niềm đam mê kiến thức to lớn, để khai phá sự giao thoa giữa các ranh giới - như một hình thái tất yếu của cuộc sống".</p>
<p class="Normal"><strong>Yếu tố thần thoại chạy dọc các tác phẩm của Tokarzuk, tạo nên những chiêm nghiệm vượt tầm trải nghiệm cá nhân</strong>. Theo trang <em>Vinelica,</em> tác giả sử dụng thần thoại để kể những câu chuyện về con người: huyền thoại về nữ thần Inanna trong <em>Anna In in the Tombs of the World (Myths seris),</em> huyền thoại về vùng đất của Blake trong <em>Drive your plow over the bones of the death</em>. Cùng đó là sự phản ánh song diện thế giới: ngày và đêm, mơ và thức, thực và ảo, quá khứ - hiện tại và tương lai, nam và nữ, mạnh khỏe và ốm đau, sống và chết trong những trang sách. Cách thể hiện này thường thấy ở những tiểu thuyết như <em>Primeval and Other Times (Nguyên thủy và thời gian), House of Day, House of Night (Nhà của ngày, Nhà của đêm)</em> và <em>Flights (Những chuyến bay).</em></p>
<p class="Normal">Đề tài trở đi trở lại nhiều nhất trong tác phẩm của Tokarczuk là những hành trình. Tiểu thuyết <em>Flights</em> gồm 116 mẩu truyện, có truyện chỉ một vài câu và có những phần dài tới hơn 31 trang, để đi tới một nhận định thâu tóm toàn bộ tác phẩm về việc con người phải không ngừng vận động: "Bất kỳ ai dừng lại đều sẽ bị hóa đá và sẽ bị ghim xuống như côn trùng, tim anh ta sẽ bị kim xuyên thủng, tay và chân chịu chèn ép bởi ngạch cửa và trần nhà. Đó là lý do những kẻ bạo chúa, những tên hầu của ác quỷ có sự căm hận đến thế với dân du mục, chúng bức hại dân Digan và những người Do Thái. Chúng buộc những người tự do nghe theo sắp đặt của chúng và kết án chúng ta dưới sự sắp đặt của chúng". Tờ <em>Publishers Weekly</em> gọi <em>Flights</em> là "một kiệt tác không thể chối cãi".</p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="2">
<tr>
<td><img alt="Flights (2007) là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Olga Tokarczuk, giành giải Man Booker International 2018." data-natural-h="591" data-natural-width="400" src="https://vcdn-giaitri.vnecdn.net/2019/10/11/Flights-by-Olga-Tokarczuk-4021-1570760310.jpg" /></td>
</tr>
<tr readability="6">
<td readability="7">
<p class="Image">"Flights" (2007) là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Olga Tokarczuk, giành giải Man Booker International 2018.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal">Tokarczuk cũng thử nghiệm nhiều đề tài mới lạ, mang tính khải huyền, triết lý cao với cách viết "căng thẳng và dữ dội" (theo <em>Vinelica</em>), giàu tính tranh đấu. <em>Drive the plow over the bones of the death</em> lên án mạnh mẽ việc giết hại động vật (Tokarczuk là người ăn chay) thông qua hình thức một vụ án ly kỳ và kinh dị. <em>Primeval and Other Times</em> kể về một ngôi làng được cai trị bởi những tổng lãnh thiên thần nhưng lại là câu chuyện của một Ba Lan hỗn loạn vào thế kỷ 20. Còn <em>The books of Jacob</em> tìm về lịch sử thế kỷ 18 để nói đến các vấn đề về Công giáo, Do Thái và dị giáo.</p>
<p class="Normal"><strong><span>Sau cùng, những tác phẩm của bà đề cao sự thấu hiểu và đồng cảm.</span></strong> Các giám khảo của hội đồng chấm giải Nobel đánh giá Tokarczuk là một nhà văn viết về những con người địa phương nhưng lại nhìn từ rất xa Trái đất. Bà viết về con người và sự nhân bản bằng một bút pháp mạnh mẽ, ấn tượng, uyên bác và dữ dội.</p>
<p class="Normal"><em>The New Yorker</em> từng nhận xét: "Ánh mắt thông tuệ của Tokarczuk thấu suốt mọi thứ, cũng như cách tiểu thuyết của bà tranh giành các hình thức thể hiện... Giống như những nhân vật của mình, người kể chuyện của chúng tôi (Tokarczuk) luôn luôn di chuyển, quan sát và đưa ra những lý luận sáng rõ của riêng mình".</p>
<p class="Normal">Viện hàn lâm Thụy Điển những năm gần đây bị đánh giá đang quá ưu tiên các nhà văn Tây Âu mà bỏ quên những vùng khác. Việc một nhà văn Ba Lan (Trung Âu) giành được giải Nobel Văn học 2018, mang ý nghĩa quan trọng về văn hóa, mà theo lời chính nữ nhà văn: "Giải thưởng như vậy, theo một cách nào đó, cho chúng ta niềm tin và sự lạc quan".</p>
<p class="Normal">Olga Tokarczuk là nữ nhà văn thứ 15 trong tổng số 116 tác giả đoạt giải Nobel Văn học. Bà cũng là tác gia Ba Lan thứ năm nhận giải thưởng danh giá này, bên cạnh Henryk Sienkiewicz (được vinh danh năm 1905), Władysław Reymont (1924), Czesław Miłosz (1980) và Wisława Szymbourska (1996).</p>
<p class="Normal">Ngoài việc viết sách, bà là chính trị gia có sức ảnh hưởng, một người ăn chay trường và nhà hoạt động vì quyền phụ nữ bổi bật ở Ba Lan.</p>
<p class="Normal"><strong>Bảo Thư</strong></p>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Olga Tokarczuk đoạt Nobel Văn học với siêu tưởng tượng

Nhà văn Ba Lan Olga Tokarczuk - chủ nhân Nobel Văn học 2018 - mượn yếu tố thần thoại thể hiện những vấn đề của con người hiện đại. Chiều 1...

Hai tình huống hài hước của trung vệ Malaysia trong trận gặp Việt Nam

<div class="block_timer_share" readability="9">
<p>Thứ sáu, 11/10/2019, 08:33 (GMT+7)</p>
</div>
<h2 class="short_intro txt_666">Không chỉ hồn nhiên dùng tay gạt bóng vào khung thành của Văn Lâm, Shahrul Sadd còn bị chộp biểu đặc biệt khi Quang Hải ghi bàn. </h2>
<div class="fck_detail width_common block_ads_connect" readability="36.090430201932">
<p class="Normal">Siêu phẩm ngả người bắt volley của Quang Hải ở cuối hiệp một giúp tuyển Việt Nam đánh bại Malaysia 1-0 trở thành khoảnh khắc ấn tượng nhất tại vòng loại World Cup 2022 khu vực châu Á tối 10/10.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="Video.playVideo(270644)" id="video_parent_270644" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003008" data-vscaten="Thể thao" data-vid="270644" data-ratio="1" data-articleoriginal="3994911" data-ads="0" data-license="0" data-duration="59" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Việt Nam hạ Malaysia ở vòng loại World Cup 2022">
<div data-vid="270644" class="box_img_video embed-container"><img alt="P40 Quang Hải ghi bàn" src="https://ivcdn.vnecdn.net/thethao/images/web/2019/10/10/p40-quang-hai-ghi-ban-1570715061_500x300.jpg" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image"><strong>Bàn thắng của Quang Hải. </strong></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Ở phía khung thành bên kia, Malaysia nhiều lần tung những pha bóng cố định nhằm áp sát các chàng trai áo đỏ. Trong một pha phạt góc, Syafiq Ahmad cắt mặt hàng thủ Việt và đánh đầu chéo góc rất căng, nhưng Văn Lâm kịp phản xạ để cứu thua. Trung vệ Sharul Saad (số 3) lao vào dứt điểm bồi nhưng dùng tay chơi bóng và không qua được mắt trọng tài. Một cầu thủ Malaysia lúc đó ngã trong vòng cấm nhưng thay vì thổi phạt đền, vụ vua áo đen đã rút một thẻ vàng cho cầu thủ Sharul Saad. </p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1">
<tr>
<td><img alt="Sharul Saad ăn ngay thẻ vàng ở những phút đầu hiệp 1 vì lỗi dùng tay chơi bóng." data-natural-h="421" data-natural-width="600" src="https://vcdn-ione.vnecdn.net/2019/10/11/72994371-698451027306214-26175-2731-1113-1570759578.png" /></td>
</tr>
<tr readability="3">
<td readability="5">
<p class="Image">Sharul Saad ăn ngay thẻ vàng ở những phút đầu hiệp 1 vì lỗi dùng tay chơi bóng.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal">Tình huống dùng tay gạt bóng vào lưới của Saad ở phút thứ 16 trận đấu trở thành cảm hứng chế ảnh khắp mạng xã hội. Một số độc giả hài hước cho rằng, trung vệ 26 tuổi của Malaysia quên mất mình đang ở sân bóng đá, không phải bóng chuyền. </p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="Video.playVideo(270641)" id="video_parent_270641" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1002764" data-vscate="1002805" data-vscaten="Video" data-vid="270641" data-ratio="1" data-articleoriginal="3995080" data-ads="0" data-license="0" data-duration="21" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Pha cứu thua 'thần sầu' của Văn Lâm">
<div data-vid="270641" class="box_img_video embed-container"><img alt="Pha cứu thua 'thần sầu' của Văn Lâm" src="https://ivcdn.vnecdn.net/ione/images/web/2019/10/10/pha-cuu-thua-than-sau-cua-van-lam-1570714270_500x300.jpg" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image"><strong>Tình huống Sharul Saad phạm lỗi</strong></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Đó chưa phải khoảnh khắc duy nhất của Saad khiến người hâm mộ Việt Nam phải bật cười. Ở phút thứ 40, cầu thủ này lơ đễnh không theo kèm để Quang Hải tận dụng sơ hở thoát xuống, đón đường bóng chuyền từ Quế Ngọc Hải rồi tung cú volley đẹp mắt. Biểu cảm cùng hành động giơ tay của anh chàng được chia sẻ rần rần trên mạng xã hội Việt. </p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1.5">
<tr>
<td><img alt="Tư thế của anh khiến nhiều người hâm mộ phải bật cười. " data-natural-h="406" data-natural-width="600" src="https://vcdn-ione.vnecdn.net/2019/10/11/72735441-321271655383712-77192-5751-7422-1570728994.jpg" /></td>
</tr>
<tr readability="4.5">
<td readability="6">
<p class="Image">Tư thế và biểu cảm của Sharul Saad khi chứng kiến Quang Hải ghi bàn gây cười. Ảnh: <em>Lâm Thỏa.</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1">
<tr>
<td><img alt="Khoảnh khắc của cầu thủ số 3 của Malaysia bị đem chế ảnh. " data-natural-h="542" data-natural-width="600" src="https://vcdn-ione.vnecdn.net/2019/10/11/72939923-565462270864943-88924-3456-3844-1570759579.jpg" /></td>
</tr>
<tr readability="3">
<td readability="5">
<p class="Image">Khoảnh khắc của cầu thủ số 3 của Malaysia bị chế ảnh. </p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal">Nhiều khán giả tinh ý nhận ra, Shahrul Saad cũng chính là người phạm lỗi với Nguyễn Công Phượng trong những phút cuối cùng và phải nhận một thẻ đỏ tại trận chung kết lượt về AFF Cup năm 2018. </p>
<p class="Normal"><strong>Đồng Anh</strong></p>
</div>
<div id="social_like_new" class="social_share left">
<ul>
<li><img alt="Chia sẻ bài viết lên twitter" src="https://scdn.vnecdn.net/ione/i/v10/graphics/tw_video.png" /></li>
</ul>
</div>
<section class="box_category"></section>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Hai tình huống hài hước của trung vệ Malaysia trong trận gặp Việt Nam

Thứ sáu, 11/10/2019, 08:33 (GMT+7) Không chỉ hồn nhiên dùng tay gạt bóng vào khung thành của Văn Lâm, Shahrul Sadd còn bị chộp biểu đặc b...

Sập cầu kinh hoàng ở Trung Quốc

<div class="block_timer_share" readability="9">
<p>Thứ sáu, 11/10/2019, 08:49 (GMT+7)</p>
</div>
<h2 class="short_intro txt_666">Cây cầu cạn bị sập ở thành phố Vô Tích, tỉnh Giang Tô Trung Quốc tối 10/10 khiến ít nhất 3 người chết, 2 người khác bị thương. </h2>
<div class="fck_detail width_common block_ads_connect" readability="42">
<p class="Normal">Tờ <em>CGTN</em> đưa tin, một đoạn của cây cầu vượt tại quốc lộ 312 ở thành phố Vô Tích, phía đông tỉnh Giang Tô, Trung Quốc bị sập khi các phương tiện đang lưu thông bên dưới. Vụ việc xảy ra vào khoảng 18h10 (giờ địa phương) hôm 10/10. Cảnh sát cho biết, 3 chiếc xe bị mắc kẹt trong đó một chiếc ôtô đỗ trống dưới gầm cầu lúc sự cố xảy ra.</p>
<div>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="Video.playVideo(270679)" id="video_parent_270679" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1002764" data-vscate="1002805" data-vscaten="Video" data-vid="270679" data-ratio="1" data-articleoriginal="3995206" data-ads="0" data-license="0" data-duration="39" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="">
<div data-vid="270679" class="box_img_video embed-container"><img alt="Sập cầu kinh hoàng ở Trung Quốc" src="https://ivcdn.vnecdn.net/ione/images/web/2019/10/11/sap-cau-kinh-hoang-o-trung-quoc-1570757855_500x300.jpg" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="2.5">
<div class="inner_caption" readability="10">
<p class="Image">Khoảnh khắc cầu vượt bị sập ở thành phố Vô Tích, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc hôm nay. <em>Video: CCTV.</em></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
</div>
<p class="Normal">Video ghi lại sự việc cho thấy chiếc cầu rung lắc rồi bất ngờ đổ sụp xuống đường khiến ô tô phía dưới bị nghiền nát. Trong một video khác, khoảnh khắc đoạn cầu sập xuống, một lái xe ba bánh đã nhanh chóng chạy thoát, người đàn ông tỏ ra rất hoảng sợ.</p>
<p class="Normal">Nhân viên cứu hộ và các phương tiện được điều động tới hiện trường. Những hình ảnh được đài truyền hình trung ương Trung Quốc CCTV ghi lại cho thấy các công nhân thực hiện hoạt động giải cứu. </p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1">
<tr>
<td><img alt="Một số ô tô mắc kẹt bên dưới cây cầu bị sập ở Vô Tích." data-natural-h="314" data-natural-width="600" src="https://vcdn-ione.vnecdn.net/2019/10/11/sap-cau-trung-quoc-1-157075790-1672-1529-1570758354.jpg" /></td>
</tr>
<tr readability="3">
<td readability="5">
<p class="Image">Một số ôtô mắc kẹt bên dưới cây cầu bị sập ở Vô Tích. <em>Ảnh: CCTV.</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal">Đến 7h15 sáng 11/10, chính quyền tỉnh Giang Tô xác nhận có ít nhất 3 người chết và 2 người khác bị thương trong vụ việc. Thông tin ban đầu cho thấy cây cầu có thể đã bị sập do một chiếc xe tải vượt tải trọng cho phép lưu thông trên cầu. </p>
<p class="Normal">Đường cao tốc nơi đoạn cầu sập dài 4.967km, chạy từ phía đông đến phía Tây Trung Quốc, nối liền thành phố Thượng Hải với khu tự trị Tân Cương. Hiện cảnh sát đang phối hợp với các đơn vị chức năng để tiếp tục điều tra vụ việc. </p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1.5">
<tr>
<td><img alt="Lực lượng cứu hộ được huy động để giải cứu người mắc kẹt trong đống đổ nát." data-natural-h="338" data-natural-width="600" src="https://vcdn-ione.vnecdn.net/2019/10/11/d500bce8916843f1886ab3b813ba86-4894-4477-1570758354.jpg" /></td>
</tr>
<tr readability="4.5">
<td readability="6">
<p class="Image">Lực lượng cứu hộ được huy động để giải cứu người mắc kẹt trong đống đổ nát. <em>Ảnh: CCTV.</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1">
<tr>
<td><img alt="Một đoạn cầu bị sập." data-natural-h="338" data-natural-width="600" src="https://vcdn-ione.vnecdn.net/2019/10/11/b84a364494ce48a9baf1292bdddf4c-6439-9385-1570758355.jpg" /></td>
</tr>
<tr readability="3">
<td readability="5">
<p class="Image">Một đoạn cầu bị sập. <em>Ảnh: CCTV.</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal"><strong>Huyền Anh</strong> (Theo <em>CGTN, AFP</em>)</p>
</div>
<div id="social_like_new" class="social_share left">
<ul>
<li><img alt="Chia sẻ bài viết lên twitter" src="https://scdn.vnecdn.net/ione/i/v10/graphics/tw_video.png" /></li>
</ul>
</div>
<section class="box_category"></section>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Sập cầu kinh hoàng ở Trung Quốc

Thứ sáu, 11/10/2019, 08:49 (GMT+7) Cây cầu cạn bị sập ở thành phố Vô Tích, tỉnh Giang Tô Trung Quốc tối 10/10 khiến ít nhất 3 người chết,...

Trung vệ Malaysia hài hước nhất trận gặp Việt Nam

<div class="block_timer_share" readability="9">
<p>Thứ sáu, 11/10/2019, 08:33 (GMT+7)</p>
</div>
<h2 class="short_intro txt_666">Không chỉ hồn nhiên dùng tay gạt bóng vào khung thành của Văn Lâm, Shahrul Sadd còn bị chộp biểu cảm hài khi Quang Hải ghi bàn. </h2>
<div class="fck_detail width_common block_ads_connect" readability="36.097953852852">
<p class="Normal">Siêu phẩm ngả người bắt volley của Quang Hải ở cuối hiệp một giúp tuyển Việt Nam đánh bại Malaysia 1-0 trở thành khoảnh khắc ấn tượng nhất tại vòng loại World Cup 2022 khu vực châu Á tối 10/10.</p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="Video.playVideo(270644)" id="video_parent_270644" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1003834" data-vscate="1003008" data-vscaten="Thể thao" data-vid="270644" data-ratio="1" data-articleoriginal="3994911" data-ads="0" data-license="0" data-duration="59" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Việt Nam hạ Malaysia ở vòng loại World Cup 2022">
<div data-vid="270644" class="box_img_video embed-container"><img alt="P40 Quang Hải ghi bàn" src="https://ivcdn.vnecdn.net/thethao/images/web/2019/10/10/p40-quang-hai-ghi-ban-1570715061_500x300.jpg" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image"><strong>Bàn thắng của Quang Hải. </strong></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Ở phía khung thành bên kia, Malaysia nhiều lần tung những pha bóng cố định nhằm áp sát các chàng trai áo đỏ. Trong một pha phạt góc, Syafiq Ahmad cắt mặt hàng thủ Việt và đánh đầu chéo góc rất căng, nhưng Văn Lâm kịp phản xạ để cứu thua. Trung vệ Sharul Saad (số 3) lao vào dứt điểm bồi nhưng dùng tay chơi bóng và không qua được mắt trọng tài. Một cầu thủ Malaysia lúc đó ngã trong vòng cấm nhưng thay vì thổi phạt đền, vụ vua áo đen đã rút một thẻ vàng cho cầu thủ Sharul Saad. </p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1.5">
<tr>
<td><img alt="Sharul Saad ăn ngay thẻ vàng ở những phút đầu hiệp 1 vì lỗi dùng tay chơi bóng. " data-natural-h="421" data-natural-width="600" src="https://vcdn-ione.vnecdn.net/2019/10/11/72994371-698451027306214-26175-5887-8843-1570728994.jpg" /></td>
</tr>
<tr readability="4.5">
<td readability="6">
<p class="Image">Sharul Saad ăn ngay thẻ vàng ở những phút đầu hiệp 1 vì lỗi dùng tay chơi bóng. Ảnh: <em>Lâm Thỏa</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal">Tình huống dùng tay gạt bóng vào lưới của Saad ở phút thứ 16 trận đấu trở thành cảm hứng chế ảnh khắp mạng xã hội. Một số độc giả hài hước cho rằng, trung vệ 26 tuổi của Malaysia quên mất mình đang ở sân bóng đá, không phải bóng chuyền. </p>
<figure class="item_slide_show clearfix">
<div onclick="Video.playVideo(270641)" id="video_parent_270641" class="box_embed_video_parent embed_video_new" data-vcate="1002764" data-vscate="1002805" data-vscaten="Video" data-vid="270641" data-ratio="1" data-articleoriginal="3995080" data-ads="0" data-license="0" data-duration="21" data-brandsafe="0" data-type="0" data-play="0" data-frame="" data-aot="Pha cứu thua 'thần sầu' của Văn Lâm">
<div data-vid="270641" class="box_img_video embed-container"><img alt="Pha cứu thua 'thần sầu' của Văn Lâm" src="https://ivcdn.vnecdn.net/ione/images/web/2019/10/10/pha-cuu-thua-than-sau-cua-van-lam-1570714270_500x300.jpg" /></div>
</div>
<figcaption class="desc_cation" readability="1">
<div class="inner_caption" readability="7">
<p class="Image"><strong>Tình huống Sharul Saad phạm lỗi</strong></p>
</div>
</figcaption>
</figure>
<p class="Normal">Đó chưa phải khoảnh khắc duy nhất của Saad khiến người hâm mộ Việt Nam phải bật cười. Ở phút thứ 40, cầu thủ này lơ đễnh không theo kèm để Quang Hải tận dụng sơ hở thoát xuống, đón đường bóng chuyền từ Quế Ngọc Hải rồi tung cú volley đẹp mắt. Biểu cảm cùng hành động giơ tay của anh chàng được chia sẻ rần rần trên mạng xã hội Việt. </p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1.5">
<tr>
<td><img alt="Tư thế của anh khiến nhiều người hâm mộ phải bật cười. " data-natural-h="405" data-natural-width="600" src="https://vcdn-ione.vnecdn.net/2019/10/11/72735441-321271655383712-77192-5751-7422-1570728994.jpg" /></td>
</tr>
<tr readability="4.5">
<td readability="6">
<p class="Image">Tư thế và biểu cảm của Sharul Saad khi chứng kiến Quang Hải ghi bàn gây cười. Ảnh: <em>Lâm Thỏa</em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1">
<tr>
<td><img alt="Khoảnh khắc của cầu thủ số 3 của Malaysia bị đem chế ảnh. " data-natural-h="600" data-natural-width="600" src="https://vcdn-ione.vnecdn.net/2019/10/11/72939923-565462270864943-88924-1642-4133-1570728995.jpg" /></td>
</tr>
<tr readability="3">
<td readability="5">
<p class="Image">Khoảnh khắc của cầu thủ số 3 của Malaysia bị chế ảnh. </p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal">Nhiều khán giả tinh ý nhận ra, Shahrul Saad cũng chính là người phạm lỗi với Nguyễn Công Phượng trong những phút cuối cùng và phải nhận một thẻ đỏ tại trận chung kết lượt về AFF Cup năm 2018. </p>
<p class="Normal"><strong>Đồng Anh</strong></p>
</div>
<div id="social_like_new" class="social_share left">
<ul>
<li><img alt="Chia sẻ bài viết lên twitter" src="https://scdn.vnecdn.net/ione/i/v10/graphics/tw_video.png" /></li>
</ul>
</div>
<section class="box_category"></section>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Trung vệ Malaysia hài hước nhất trận gặp Việt Nam

Thứ sáu, 11/10/2019, 08:33 (GMT+7) Không chỉ hồn nhiên dùng tay gạt bóng vào khung thành của Văn Lâm, Shahrul Sadd còn bị chộp biểu cảm h...

Quang Hải chiếm trọn tình cảm bởi hành động fair-play

<div class="block_timer_share" readability="9">
<p>Thứ sáu, 11/10/2019, 08:13 (GMT+7)</p>
</div>
<h2 class="short_intro txt_666">Không chỉ ghi bàn thắng đẹp mắt giúp Việt Nam giành chiến thắng trước Malaysia tối 10/10, Quang Hải còn được tán dương khi giúp đối thủ tránh chuột rút.</h2>
<div class="width_common space_bottom_20">
<div class="block_content_slide_showdetail block_ads_connect" id="article_content">
<div class="item_slide_show" readability="7.4560117302053">
<div class="desc_cation" readability="10">
<p>Quang Hải trở thành tâm điểm chú ý của hàng triệu người hâm mộ khi ghi "siêu phẩm" giúp Việt Nam thắng 1-0 trong trận gặp Malaysia tại vòng loại thứ hai World Cup 2022 khu vực châu Á. Bàn thắng được ghi ở phút thứ 40 sau pha kiến tạo đẹp mắt của Quế Ngọc Hải. </p>
</div>
</div>
<div class="item_slide_show" readability="6.8526315789474">
<div class="desc_cation" readability="9">
<p>Chơi sung sức, kỹ thuật, Quang Hải đã không phụ lòng người hâm mộ. </p>
</div>
</div>
<div class="item_slide_show" readability="9.4505208333333">
<div class="desc_cation" readability="14">
<p>Không chỉ có màn tỏa sáng trên sân cỏ, Quang Hải còn chiếm trọn tình cảm tuyệt đối bởi hành động fair-play. Cụ thể, trong một diễn biến, cầu thủ số 18 của đội bạn bị đau, Quang Hải liền chạy đến giúp sơ cứu. Hành động nhận được lời khen bởi tinh thần thể thao cạnh tranh lành mạnh. </p>
</div>
</div>
<div class="item_slide_show" readability="5.8536585365854">
<div class="desc_cation" readability="7">
<p>Quang Hải có khoảnh khắc ăn mừng cực "ngầu" trên sân cỏ. </p>
</div>
</div>
<div class="item_slide_show" readability="6.3828828828829">
<div class="desc_cation" readability="8">
<p>Nhỏ con nhưng Quang Hải luôn chứng minh đẳng cấp và tỏa sáng đúng lúc quan trọng. </p>
</div>
</div>
<div class="item_slide_show" readability="6.4084507042254">
<div class="desc_cation" readability="8">
<p>Đây là khoảnh khắc Hải "Con" luyến tiếc khi bàn thắng không được công nhận do việt vị ở giữa hiệp 1. </p>
</div>
</div>
<div class="item_slide_show" readability="6.3505747126437">
<div class="desc_cation" readability="8">
<p>Suốt trận đấu, Quang Hải bị các đối thủ kềm cặp khá kỹ. </p>
</div>
</div>
<div class="item_slide_show" readability="5.7931034482759">
<div class="desc_cation" readability="7">
<p>Anh có những màn lăn xả gây ấn tượng. </p>
</div>
</div>
<div class="item_slide_show" readability="5.8588235294118">
<div class="desc_cation" readability="7">
<p>Quang Hải vượt vòng vây đối thủ bằng đôi chân điêu nghệ. </p>
</div>
</div>
<div class="item_slide_show" readability="6.9459459459459">
<div class="desc_cation" readability="9">
<p>Quang Hải được nhiều CĐV ca tụng sau trận đấu tối qua. Ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng còn thú nhận là "fan ruột" của cầu thủ này. Nam ca sĩ còn ngỏ ý mời cả nhà Quang Hải đến dự đêm nhạc hôm 25/10 tới. </p>
</div>
</div>
<p><strong>Tân Cao</strong><br />
<em>Ảnh: VnExpress</em></p>
</div>
</div>
<div id="social_like_new" class="social_share left">
<ul>
<li><img alt="Chia sẻ bài viết lên twitter" src="https://scdn.vnecdn.net/ione/i/v10/graphics/tw_video.png" /></li>
</ul>
</div>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Quang Hải chiếm trọn tình cảm bởi hành động fair-play

Thứ sáu, 11/10/2019, 08:13 (GMT+7) Không chỉ ghi bàn thắng đẹp mắt giúp Việt Nam giành chiến thắng trước Malaysia tối 10/10, Quang Hải cò...

Ngọc Châu gợi ý phối đồ thu

<header id="header" class="section m_header"></header>
<header class="p_header">
<div class="logo_vne container clearfix">
<div id="TOP_BANNER" class="banner_top right">
<div class="banner_ads"><span class="text_ads text_ads_vertical">Advertisement</span></div>
</div>
</div>
</header>
<nav id="main_menu" class="p_menu"></nav>
<section class="cat_header clearfix" readability="2">
<p><span class="top-contact"><strong>083.888.0123</strong> (HN) - <strong>082.233.3555</strong> (TP HCM)</span></p>
</section>
<section class="container detail_photo" data-component-init="true" data-component-value="{"type":"detail_photo","title":"Ng%E1%BB%8Dc+Ch%C3%A2u+g%E1%BB%A3i+%C3%BD+ph%E1%BB%91i+%C4%91%E1%BB%93+thu","lead":"Hoa+h%E1%BA%ADu+Si%C3%AAu+qu%E1%BB%91c+gia+Vi%E1%BB%87t+Nam+2018+Ng%E1%BB%8Dc+Ch%C3%A2u+ph%E1%BB%91i+v%C3%A1y+%C3%A1o+c%C3%B4ng+s%E1%BB%9F+theo+phong+c%C3%A1ch+n%C4%83ng+%C4%91%E1%BB%99ng.","time":"08:15, 11\/10\/2019","arrdata":"<div class=\"block_btn_like left\" data-component=\"true\" data-component-type=\"like\" data-component-objectid=\"3995095\" data-component-siteid=\"1002691\" data-objecttype=\"1\"><\/div>","masterial":"","started":0}" readability="1.5">
<section id="col_sticky" class="sidebar_1" readability="-21">
<header class="clearfix"><span class="time left">Thứ sáu, 11/10/2019, 08:15 (GMT+7)</span></header>
<p class="description">Hoa hậu Siêu quốc gia Việt Nam 2018 Ngọc Châu phối váy áo công sở theo phong cách năng động.</p>
<article class="content_detail fck_detail width_common block_ads_connect" readability="27">
<p><strong>Ý Ly</strong> (ảnh: <em>Đại Ngô</em>)</p>
</article>
<div class="mb20 banner_468 banner_common"><span class="text_ads">Advertisement</span></div>
</section>
<section class="sidebar_3">
<div class="box_category">
<div class="width_common banner_ads"><span class="text_ads">Advertisement</span></div>
</div>
<div class="box_category">
<div class="width_common banner_ads"><span class="text_ads">Advertisement</span></div>
</div>
<section id="cate_lang-mot" class="box_category clearfix" readability="2">
<hgroup class="title_box_category"></hgroup>
<article class="list_news" readability="4">
<h4 class="title_news"></h4>
<p class="description">Mâu Thủy làm việc bên đàn chị dày dặn kinh nghiệm Võ Hoàng Yến, thầy giáo Nam Trung khi là mentor (cố vấn) Vietnam's Next Top Model 2019.</p>
</article>
</section>
<section id="cate_bo-suu-tap" class="box_category clearfix" readability="1.5">
<hgroup class="title_box_category"></hgroup>
<article class="list_news" readability="3">
<h4 class="title_news"></h4>
<p class="description">Ca sĩ Hoàng Yến Chibi được nhà thiết kế Văn Thành Công chọn thể hiện các mẫu áo dài trắng.</p>
</article>
</section>
<div class="box_category">
<div class="width_common banner_ads"><span class="text_ads">Advertisement</span></div>
</div>
<section id="cate_lam-dep" class="box_category clearfix" readability="1.5">
<hgroup class="title_box_category"></hgroup>
<article class="list_news" readability="3">
<h4 class="title_news"></h4>
<p class="description">Việc quy tụ hơn 500 thương hiệu mỹ phẩm tại chi nhánh mới của Hasaki Beauty & Spa hứa hẹn mang đến những trải nghiệm làm đẹp đa dạng.</p>
</article>
</section>
<section id="cate_gioi-sao" class="box_category clearfix" readability="2">
<hgroup class="title_box_category"></hgroup>
<article class="list_news" readability="4">
<h4 class="title_news"></h4>
<p class="description">Ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng mời gia đình Quang Hải xem liveshow khi cầu thủ ghi bàn mở tỷ số trận vòng loại World Cup 2022, Việt Nam - Malaysia.</p>
</article>
</section>
<div class="box_category">
<div class="width_common banner_ads"><span class="text_ads">Advertisement</span></div>
</div>
<section id="cate_phim" class="box_category clearfix" readability="1.5">
<hgroup class="title_box_category"></hgroup>
<article class="list_news" readability="3">
<h4 class="title_news"></h4>
<p class="description">Cô gái miền Tây trong phim 18+ "Thất Sơn tâm linh" nhận ra những buổi "trị bệnh" của gã thầy pháp chồng mình ẩn chứa bí mật.</p>
</article>
</section>
<section id="cate_nhac" class="box_category clearfix" readability="2.5">
<hgroup class="title_box_category"></hgroup>
<article class="list_news" readability="5">
<h4 class="title_news"></h4>
<p class="description">Anh Thơ, Trọng Tấn hát lại loạt ca khúc làm nên tên tuổi họ trong đêm nhạc với Thanh Hà - Tuấn Ngọc, Mạnh Quỳnh - Phi Nhung... </p>
</article>
</section>
<div class="box_category">
<div class="width_common banner_ads"><span class="text_ads">Advertisement</span></div>
</div>
<div class="box_category">
<div class="width_common banner_ads"><span class="text_ads">Advertisement</span></div>
</div>
<section class="box_category clearfix"></section>
</section>
</section>
<div id="email-popup" class="white-popup mfp-hide" data-component-init="true" data-component-value="{"type":"share_article"}" readability="7">
<p>Chia sẻ bài viết qua email</p>
<div class="share_email_des" readability="6">
<div class="share_email_right" readability="7">
<p>Ngọc Châu gợi ý phối đồ thu</p>
<p class="breakumb">></p>
</div>
</div>
</div>
<section class="banner_footer">
<div class="container"><span class="text_ads">Advertisement</span></div>
</section>
<footer id="wrapper_footer">
<div class="row_menu">
<div class="vne_app">
<h6>Tải ứng dụng</h6>
<div class="warp">
<div id="app_vne" class="tab-content">
<div class="qr_code"><img alt="QRCode" src="https://scdn.vnecdn.net/vnexpress/restruct/i/v76/graphics/qr_app.jpg" /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<ul class="tttoasoan">
<li>Đường dây nóng</li>
<li>Liên hệ tòa soạn</li>
<li><strong>083.888.0123</strong> (HN) - <strong>082.233.3555</strong> (TP HCM)</li>
</ul>
</footer>
<nav id="main_meu" class="main_menu m_menu"><span class="close_main_menu">×</span>
<div class="block_scoll_menu width_common" readability="7.5">
<p>Phiên bản:</p>
<div class="coppy_right_left width_common" readability="10">
<p>© Copyright 1997 - VnExpress.net, All rights reserved.</p>
<p>® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.</p>
Hotline:<br /></div>
</div>
</nav>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

Ngọc Châu gợi ý phối đồ thu

Advertisement 083.888.0123 (HN) - 082.233.3555 (TP HCM) Thứ sáu, 11/10/2019, 08:15 (GMT+7) Hoa hậu Siêu quốc gia Việt Nam 2...

HLV Malaysia bỏ họp báo sau khi thua Việt Nam

<div class="block_timer_share" readability="9">
<p>Thứ sáu, 11/10/2019, 07:48 (GMT+7)</p>
</div>
<h2 class="short_intro txt_666">Ông Tan Cheng Hoe không tham gia cuộc họp báo sau trận đấu Việt Nam ở vòng loại World Cup 2022 tối 10/10.</h2>
<div class="fck_detail width_common block_ads_connect" readability="28.221476510067">
<p class="Normal">Thay thế HLV Tan dự họp báo là trợ lý S. Balachandran. Trong cuộc họp báo, ông Balachandran không giải thích được lý do cấp trên vắng mặt. "Tôi xin lỗi vì không thể tiết lộ vì sao HLV Tan không có ở đây", ông nói.</p>
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption">
<tbody readability="1">
<tr>
<td><img alt="HLV Tan Cheng Hoe (trái) phản ứng với trọng taif cuối trận. Ảnh: Ngọc Thành." data-natural-h="475" data-natural-width="750" src="https://vcdn-vnexpress.vnecdn.net/2019/10/11/tan-1570727339-1570727348-7809-1570727460.png" /></td>
</tr>
<tr readability="3">
<td readability="5">
<p class="Image">HLV Tan Cheng Hoe (trái) phản ứng với trọng tài cuối trận. Ảnh: <em>Ngọc Thành</em>.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="Normal">Ở những phút cuối trận, HLV Tan đã phản ứng gay gắt với trọng tài Mooud Bonyadifard. Trọng tài người Iran phải cho dừng trận đấu để nhắc nhở nhà cầm quân Malaysia, yêu cầu ông giữ bình tĩnh và về chỗ ngồi. Khi đó, đội khách đang thua 0-1 và trận đấu liên tục phải tạm dừng vì cầu thủ hai đội bị chuột rút.</p>
<p class="Normal">Ông Tan vẫn ở khu vực huấn luyện sau khi kết thúc trận đấu, và bắt tay đồng nghiệp Park Hang-seo.</p>
<p class="Normal">Thất bại thứ hai liên tiếp với tỷ số cách biệt tối thiểu khiến Malaysia rơi xuống thứ tư bảng G. Họ chỉ thắng trận ra quân gặp Indonesia. Ở lượt đấu tiếp theo ngày 15/10, Malaysia nghỉ, còn Việt Nam làm khách ở Indonesia.</p>
<p class="Normal"><em>Theo VnExpress</em></p>
</div>
<div id="social_like_new" class="social_share left">
<ul>
<li><img alt="Chia sẻ bài viết lên twitter" src="https://scdn.vnecdn.net/ione/i/v10/graphics/tw_video.png" /></li>
</ul>
</div>
<section class="box_category"></section>
<p><strong><a href="https://blockads.fivefilters.org">Let's block ads!</a></strong> <a href="https://blockads.fivefilters.org/acceptable.html">(Why?)</a></p>

HLV Malaysia bỏ họp báo sau khi thua Việt Nam

Thứ sáu, 11/10/2019, 07:48 (GMT+7) Ông Tan Cheng Hoe không tham gia cuộc họp báo sau trận đấu Việt Nam ở vòng loại World Cup 2022 tối 10/...